【大紀元12月8日訊】（大紀元記者建新編譯報道）據紐省反對黨透露，一名承認受賄、說謊、偷竊和作偽證的前紐省警察正在享受因「工作壓力」而獲得的終生養老金。

據澳新社報道，這名代號M5的前刑偵警官是2001年警察品行委員會PIC（Police Integrity Commission）調查警察貪腐的主要證人和告密人。紐省警察廳長沃特金斯（John Watkins）說，由於他的告發，使得PIC成功地起訴了6名行為不檢的警官，讓他們得到6個月到7年不等的法律制裁。

但PIC的調查報告中指出，M5承認偷盜金條，參與瓜分贓款，影響施法公正，作偽證和出具假聲明。
紐省反對黨領袖布羅格登（John Brogden）在省議會表示，「他很幸運地沒有進監獄，但他不應該享受養老金。腐敗警察成為證人，應得的唯一好處僅是可以免予被起訴。」

沃特金斯對此的解釋是，該筆養老金是PIC在﹝佛羅里達）行動中與M5談妥的條件的一部分。
(//www.dajiyuan.com)