【大紀元12月5日訊】美通社-舊金山電　總部位於美國舊金山的生命科學商業銀行 Burrill & Company

行政總裁 G. Steven Burrill 表示：“隨著布什贏得連任、加州幹細胞研究計劃的通過州民投票和市場的總體上揚，生物技術市場在11月份有所改觀。” Burrill 生物科技指數11月份上揚 5%，而同期道瓊斯工業指數上升4%，納斯達克指數 上升6%。該行業的市場資本達3.73億美元，較10月底的3.56億美元增長大約5%。

Burrill 指出：“一旦圍繞大選的不確定因素消失，市場就會回升，因為許多投資者相信布什政府再次執政四年將對市場和生物技術有利。”他補充道：“大選日為生物技術行業帶來另一個巨大勝利—第71號公投議題 (Proposition 71) 的通過，預計該建議在未來10年裡將為加州的幹細胞研究資助30億美元。”

在新澤西州，立法者透過投票決定建立幹細胞研究院，並在未來五年每年支出950萬美元用於幹細胞相關事項。威斯康星州州長 Jim Doyle 最近宣佈投入7.5億美元用於支持該州相關機構的幹細胞研究和生物技術開發。威斯康星大學麥迪遜分校 (University of Wisconsin, Madson) 的研究人員最先發現了如何分離和培育人類胚胎幹細胞，該州州長最近指出，盡管該州資金不及加州，但他相信該州仍可處於幹細胞研究的最前沿。

(//www.dajiyuan.com)