【大紀元12月3日訊】〔自由時報編譯張其賢/法新社馬久羅二日電〕馬紹爾群島官員二日表示，台灣的陳水扁總統可望在明年春天，前往六個太平洋友邦國家進行總統就職後的巡迴訪問。這將是台灣總統首次前往太平洋友邦國家進行巡迴訪問。馬紹爾總統諾特將在下週先行訪問台灣，作為這次巡迴訪問的先聲。
馬紹爾群島外長札奇歐表示，馬國期盼陳水扁總統來訪，「現在只看他（指陳總統）何時能成行」。札奇歐下週將隨同諾特總統訪台。
札奇歐也表示，陳總統此行的日期暫定在明年三、四月之間，預計將訪問六個台灣邦交國：馬紹爾、帛琉、索羅門群島、吉里巴斯、吐瓦魯和最近建交的萬那杜。
諾特這次訪問台灣，將討論台灣資助馬紹爾群島信託基金事宜。這筆信託基金是要用來取代過去美國每年所資助的五千萬美元，馬國今年稍早以二千五百萬美元成立該筆基金，以支應政府開銷。台灣暗示將分二十年提供四千萬美元資助，而美國也已先行資助七百萬美元，並承諾至二○二三年為止，會每年增加援助五十萬美元。
——————————————————————————-
〔自由時報記者范正祥/台北報導〕陳水扁總統昨天在總統府接見來台參加「二○○四南島民族衛生部長會議」的重要外賓時表示，以台灣在衛生、醫療、保健、防疫上的水準，願秉持醫療無國界及善盡國際社會的責任協助友邦，他也強調，只要不放棄，台灣一定能夠加入世衛組織成為觀察員。
來台參加「二○○四南島民族衛生部長會議」的帛琉副總統兼衛生部長皮蘭朵茲、吐瓦魯衛生部長錫拉克、馬紹爾衛生部長傑克里克、索羅門群島衛生部次長黎弗希亞等，由衛生署副署長王秀紅陪同晉見陳總統。
總統特別感謝五月十七日世衛大會召開期間，各友邦支持台灣加入世衛組織成為觀察員。總統告訴這幾位友邦衛生部門首長，「雖然最後沒有達成，但我們相信只要不放棄，在大家的支持下，台灣一定能成功。」
總統強調，以台灣在衛生、醫療、保健、防疫上的水準，仍被排除在世衛組織之外，這對二千三百萬台灣人民是不公平的事，但台灣仍將秉持醫療無國界及善盡國際社會的責任協助友邦，不因無法參加世衛組織成為觀察員而有任何影響。
他說，台灣的原住民族屬於南島語系，近代科學家的研究成果指出，遍佈在太平洋與印度洋的南島語族，不僅在文化、語言、生活特性等方面有許多相似之處，也有共同的健康問題，像是糖尿病、肥胖、痛風等遺傳性疾病等，這些舉證在在顯示，除了環境因素外，「基因創始效應」很有可能橫跨整個太平洋，在不同的南島語系人口中，導致隱性遺傳疾病的高頻率顯現，因此，南島各國之間不論是醫療資訊及資源交流，或是合作進行相關的學術研究，都有其必要性。(//www.dajiyuan.com)
