【大紀元12月14日訊】（法新社倫敦十四日電）國際油價今天再度走揚，美國東部地區準備迎接嚴寒天候，將會增加市場對於美國燃油庫存偏低的顧慮。

紐約指標性的輕甜原油明年元月交貨價格上揚二十美分，成為四十一點二一美元。

倫敦格林威治時間九時三十分左右，北海布侖特原油明年元月交貨價格每桶上揚十五美分，成為三十七點九九美元。

美國國家氣象局今天預估，從週六 (十八日)起，美國東部和東北部地區將出現歷年來此時低於平均溫度的冷天氣。

美國東北部地區占美國整體燃油消費量的百分之八十。(//www.dajiyuan.com)