【大紀元11月9日訊】（法新社新加坡九日電）石油交易商說，美國為首的聯軍攻打伊拉克反抗據點法魯賈時，由於市場正等待美國公布本週儲油量，亞洲市場的油價今天維持在每桶四十九美元附近幾無變化。

新加坡時間下午三時三十五分，輕原油十二月交貨價較八日紐約的收盤價上揚一美分，報價四十九點一Ｏ美元。

紐約輕甜原油價格曾於五日反彈，中止長達十天、幅度達百分之十一點五的跌勢。但在美國原油庫存量公佈前，油價又於八日走軟。

部份分析家表示，法魯賈的軍事行動如果成功，恐怖份子造成的風險溢價可能將減低若干；但也有分析家指出，油價於八日盤整後，正在等待新方向。

過去數週來，美國原油庫存量增加，但主要為柴油和冬季燃油的石油製品儲量則減少。(//www.dajiyuan.com)