【大紀元11月6日訊】〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕紐約原油期貨週四跌破每桶50美元大關，主要是因為美國經濟成長趨緩，以及石油輸出國家組織（OPEC )的產量與美國庫存增加，預計可減輕供給壓力。

美國能源部報告指出，上週美國石油庫存連續第6週上升，增幅為7.5%。

此外，彭博社的調查也顯示，OPEC在10月份的產量已經連續第6個月增加，達到每日3061萬桶，是1979年11月以來的最高產量。

澳紐銀行集團的原物料分析師海尼斯說：「美國能源部的報告讓市場認為需求將可獲得滿足，再加上OPEC持續增產，油料庫存應該會持續升高。」

紐約商品交易所週四收盤時，12月原油期貨每桶重挫2.06美元，成為48.82美元，跌幅達4.1%。週五紐約12月原油期貨早盤回漲33美分至49.15美元。

另外，根據彭博社的調查顯示，下週原油期貨可能持續下跌，原因為市場認為，產量上升及需求成長減緩將拉高庫存。

在62位受訪的交易員及分析師中有31位即50%，預測下週原油期貨價格將下跌，20位預計油價上漲，11位預估持平。1週前，有63%受訪者預測油價會下挫。