《再見了,可魯》將拍攝好萊塢版
【大紀元11月27日報導】(據中廣新聞馬慧如報導)日本電影《再見了,可魯》引起熱烈迴響,特別來台灣訪問的導演崔洋一也證實,可魯的魅力征服了好萊塢,美國片商買下了版權,重新拍攝,最大的不同是,可魯的主人從日本版的中年失明男子,變成了因意外而失明的少女。
《再見了,可魯》不但在日本創下23億日圓的票房紀錄,導盲犬可魯的可愛模樣以及與主人間的深刻情誼,也刷新近年日片在台灣的票房,日前,崔洋一帶著五部電影到意大利舉辦個人影展,迴響最大的作品就是《再見了,可魯》。
崔洋一證更證實,好萊塢片商購買了版權,將拍攝可魯的西洋版。崔洋一表示,《再見了,可魯》是真人實事改編的電影,所以敘事手法和拍攝內容都相當貼近原著,但是,好萊塢講求的戲劇張力,已經把整個故事做了很大的變動。
根據崔洋一了解,好萊塢版的《再見了,可魯》,片中的盲人從日本版的中年男子,改成因意外而失明的少女,性格孤僻的少女,一連換了好幾隻導盲犬,最後,遇到了受訓成績最差的可魯,兩個人反倒是一拍即合,成為好搭檔,好萊塢版和日本版一樣賺人熱淚的是,少女也是會生病過世,留下可魯。
相關文章