【大紀元11月19日訊】自由時報記者王怡文╱台北報導‧攝影

　收到簡訊時總是心情愉悅，電信業者就是想要藉每日發送的簡訊文學，培養用戶按時收「訊」的習慣。

　嗶！嗶！簡訊提示聲響起，告知你收到一則新簡訊，雖然大多時候都是無意義的廣告或詐騙簡訊，而會懷抱「期待」心情等簡訊的人，要不是正在談戀愛就是剛巧遇到生日或耶誕等特殊節日，但從11月電信業者正式推出「簡訊小說」服務之後，沒有情人的你或許也會成為下一個等「訊」的人。

　「走出圍城首次到城外約會，接頭暗號是張愛玲名句：於千萬年之中遇見你所遇見的人，於時間的天涯荒野中，沒有早一步，沒有晚一步，剛好趕上了。」

　這是擷取自中國作家千夫長創作的簡訊小說「城外」的片段，這部小說把婚姻比喻成圍牆，講述的是兩個跳脫出城牆束縛的人發展出的一段婚外情，今年9月初在中國連載並受到廣大行動電話用戶的歡迎，而超「火」的「城外」小說台灣版權現由勤創科技取得，並於11月5日起在中華電信「3339拇指行動書」服務上強力放送。

電信業邀新作家執筆

　如果你覺得中國作家創作的內容太遙遠無法捉摸，遠傳電信請來台灣作家黃玄執筆的「距離」，或許比較能貼近都會男女的心，喜歡春水堂「阿貴不要說髒話」、「阿貴愛你喲」等圖文書及劇本的人應該對黃玄不陌生，而首部在遠傳電信上線的簡訊小說「距離」，是看似每則都是獨立小品卻又互相關連的故事，描述現代男女的愛情故事。

　「緣分是最可笑的距離，一封電郵把我和初識網友們擠進歡唱包廂；緣分也是最美麗的距離，妳誤傳分手簡訊，將兩顆寂寞的心連在一起。聊聊？傑」。
「你和她越唱越近，我們距離越來越遠；我冷眼看你心虛笑著，熱鬧KTV裡你正在失去我…我曾用整個生命愛你，現在卻用一根指頭分手。伶」。

　這就是簡訊小說，在短短70個中文字內，以精鍊的文字帶出精彩的故事，並為明天的劇情留下伏筆，讓閱讀者在無限的想像空間中，期待下一則連載簡訊的到來，黃玄的「距離」共有15則，每則70個字，要在總共1千餘字中傳達出令人印象深刻的內容，需預先設定具戲劇張力及衝突的主角與場景，透過經典的文句和對話營造扣人心弦的過程及結局。

　除了11月的主打星黃玄，遠傳計畫於12月1日再推出多部簡訊小說，邀請作家吳若權、偶像劇「愛上女主播」和「情定大飯店」中文版小說改編作家尹晨伊，及羅曼史作家季璃輪番上陣，為遠傳的用戶創作簡訊小說。

金曲作詞人方文山　加入戰局

　中華電信持續連載長篇的「城外」之外，也積極廣邀新生代作家加入陣容，有鑑於簡訊小說受限的文體在某種程度上很類似於歌詞創作，曾4次入圍金曲獎、並以「威廉古堡」一曲奪下第13屆金曲獎最佳作詞人獎的方文山，即是中華電信密切尋求合作的口袋名單作家之一。

　身為華語專輯銷售小天王周杰倫親密戰友的方文山，認為簡訊小說和歌詞創作有異曲同工之妙，填詞時是先有曲調再於固定的架構中描述故事，簡訊小說受限於70個中文字的框架，可多多利用韻腳讓閱讀更為流暢，文體則不脫散文、新詩或以日記互動的方式呈現，第一個作品可望於耶誕節過後於中華電信的平台上線。

　至於文字創作者最在意的智財權保護及版稅問題，中華電信表示，目前簡訊比較難做到防止轉寄的技術，遠傳電信甚至希望讀者將每則簡訊的經典文句，化成自己的語言轉發給同好共享，讓簡訊小說成為精緻文學版的罐頭簡訊；版稅部分則因應作家知名度而有不同的行情，基本上有直接買斷及依照訂閱下載量抽成等兩種方法，有趣的是，已是名作詞家的方文山表示，比較青睞具挑戰性的根據下載量抽版稅，因為這樣才知道作品是否受歡迎，相對也較有成就感。

(//www.dajiyuan.com)