【大紀元11月16日訊】（大紀元記者彼德編譯報導）南澳侯德法斯特海灣（HoldfastBay）的市長羅蘭德（KenRollond）表示，不穿上衣的女士應禁止在格林內爾（Glenelg）海灘上進行日光浴。他說：「我認為那些人不怎麼穿衣服就在沙灘上躺著是極其不雅觀的，出現在這樣一個以家庭娛樂為主的海灘上就更不應該。」

據南澳廣告人報消息，羅蘭德博士擔心會有越來越多的「半裸」游泳者出現在南澳首屈一指的海灘上。他聲稱隨著夏季的到來，這種現象將更加普遍。他認為那些不穿上衣的日光浴者應該去位於南部郊區的馬斯林海灘（MaslinBeach）。

上星期二，格林內爾氣溫達到了二十六攝氏度，市議會檢查員在格林內爾海灘發現了六名袒胸露背的女子。羅蘭德博士還說：「如果你想在沙灘上脫掉衣服，請選擇合適的海灘。馬斯林海灘有充足的空間讓你如願以償，或者在某個偏僻的海灘也可進行天體浴。」

羅蘭德博士聲稱這只是他的個人觀點，市議會尚未對此有任何計劃。上周在悉尼有一名男子因用手機拍下庫基海灘（CoogeeBeach）未著上裝的女士而被起訴，羅蘭德博士因而做出了以上評論。

從法律上來說，在非指定天體浴海灘上半裸是非法的，它在1953年的南澳簡要罪案法案（SummaryOffencesAct）中被歸類為「不體面的行為」。該法第43款，145條(23節)規定，如果該行為對一個普通人道德觀念造成了傷害，觸犯者可以被處以最多1250澳元的罰款，或者入獄三個月。但是前提是必須向地方法官證明該裸露行為對人造成了傷害。市議會有權力制定規章制度，建立允許「裸浴」的海灘。1975年，南澳省前工黨省長當斯坦（DonDunstan）遵循這條律法，將馬斯林海灘改為南澳唯一的天體海灘。
(//www.dajiyuan.com)