【大紀元11月16日訊】(美國之音記者德內什涅拉報導) 美國國務卿鮑威爾提出了辭呈。他經常被說成是與布什政府的其他人在外交政策上意見相左。在布什總統對他第二任期的內閣進行改組的時候，鮑威爾的辭職是人們普遍預料的一件事。 柯林﹒鮑威爾在2001年1月20號以無可挑剔的軍方和文職資歷宣誓就任國務卿。這位當了三十五年兵的職業軍人獲得了四星將軍的頭銜。在老布什總統和克林頓總統當政期間，他是參謀長聯席會議的主席。在那之前，他是裡根總統的國家安全顧問。

*基尼：提高國務院地位*

霍普金斯大學國際研究高等學院的外交政策專家基尼說，在布什總統四年前就任的時候，鮑威爾來到國務院對那裡的工作人員有非常積極的影響。

他說：“當他來的時候，他的到來不僅提高了士氣，也提高了國務院的地位，增加了國務院對那些要進入國務院的人的吸引力。他帶來了以前的國務卿可能不怎麼看重的一些東西，這就是通過向他們表明，他們的聲音會被聽到、他們將對政策造成影響、而不僅僅是國務卿先生，對於奧爾布賴特來說就是國務卿女士一個人是會有影響的人來提高國務院工作人員的士氣。”

*庫普錢：布什政府溫和節制的聲音*

鮑威爾使自己成為一個溫和節制的聲音，特別是在2003年3月美國即將進入伊拉克之前的時候，他敦促要謹慎行事。前國家安全委員會的成員庫普錢說，鮑威爾是布什政府裡象國防部長拉姆斯菲爾德這樣一些成員的平衡力量。

他說：“鮑威爾國務卿對伊拉克戰爭持猶豫態度，總是與布什政府其他一些人更為極端的趨勢相抗衡，傾向於中間位置。事後看來，他沒有能夠取得成功，他的意見沒有佔上鋒。最後，他在聯合國安理會是這場戰爭的主要支持者，他最後在安理會提出了美國為什麼要攻打伊拉克的理由，但是很多理由後來證明都是不確切的。”

很多專家說，鮑威爾2003年2月5號在安理會發表的演講是他任期內最重要的一次演講，說明美國為什麼要對伊拉克發動戰爭。在那次演講中，他出示了布什政府相信伊拉克擁有大規模殺傷性武器的證據。

他說：“我不能告訴你們我們知道的所有情況，但是我能告訴你們的與我們多年來掌握的情況結合在一起，是很讓人擔憂的。你們將會看到的是事實和讓人不安的行為模式的累積。這些事實和伊拉克人的行為以及伊拉克的行為表明薩達姆﹒侯賽因和他的政權根本沒有做出國際社會所要求的解除武裝的努力。”

*基尼：勸說布什政府尋求聯合國許可*

霍普金斯大學的分析人士基尼說，鮑威爾在勸說布什政府的成員向聯合國說明攻打伊拉克的理由方面起到了關鍵的作用。

他說：“布什政府當時正朝著在沒有任何國際社會的干預或是聯合國批准的情況下向伊拉克發動戰爭的方向前進。我把美國通過聯合國而且尋求聯合國許可的舉動歸功於鮑威爾。”

*庫普錢：對外交政策發揮溫和影響*

包括前國家安全委員會的成員庫普錢在內的很多專家相信，鮑威爾的功績將是他對布什政府的外交政策所發揮的溫和的影響。

庫普錢說：“如果我們說，‘讓我們看一看過去的兩三年’，我們看到了什麼？我們看到，美國與利比亞、伊朗和北韓進行談判；我們看到，在伊拉克，美國轉向歐洲、北約和聯合國尋求幫助。所有這些不是表明鮑威爾施加了影響，因為部份是出於實際的考慮。美國試圖單獨在伊拉克行事，而且發現結果非常的不愉快。但是很明顯，在回到談判桌上，傾向於與盟友一道行動而不是單獨行事方面，我們看到了鮑威爾的印記，而不是布什政府裡那些被看作是更為強硬的人的烙印。從這方面來說，鮑威爾的離職引人擔憂，因為這的確暗示，布什政府第一屆任期裡最溫和的聲音在第二任期內將不復存在。”

鮑威爾國務卿說， 他一直就只想擔任一屆國務卿，他會繼續擔任這一職務直到他的繼任者的人選獲得確認。

(//www.dajiyuan.com)