【大紀元11月9日報導】(據中廣新聞報導)日本新潟縣今天再傳芮氏地震儀上規模5.1的餘震，目前已知有一人受傷。日本氣象廳說，這起地震發生在台北時間今天凌晨兩點四十三分左右。震央靠近(中越地區)地表，一名婦女由睡夢中驚醒，肩膀骨折。上個月二十三號，新潟縣發生芮氏地震儀上規模六點八的地震，這是一九九五年來日本傷亡最慘重的一起地震，共奪走了三十九條人命，兩千多人受傷，而且至今餘震不斷。