【大紀元10月7日報導】（中央社亞特蘭大7日法新電）克萊門斯贏得生涯首度季後賽開幕戰的勝利，為他輝煌的生涯再添一頁光彩；休士頓太空人隊在美國職棒季後賽首戰，以九比三擊敗亞特蘭大勇士隊。

四十二歲的克萊門斯放棄原本這一季要退休的計畫，在這場比賽中主投七局，被敲出六支安打，六次保送則是自1998年5月以來，最多的一次，另外還有七次三振，拿下勝投。

在國家聯盟季後賽首輪五戰三勝系列中，太空人隊取得一比零的領先優勢；下一戰將派出本季聯盟唯一拿下二十勝的歐斯華先發應戰，對上勇士隊左投漢普頓。

另一場國家聯盟季後賽，聖路易紅雀隊在客場以八比三擊敗洛杉磯道奇隊，同樣取得一比零的領先；下一戰道奇隊將由威佛先發對上紅雀隊左投馬蓋斯。

太空人隊在球季最後四十六場比賽中，贏得三十六勝，包括主場十八連勝，並取得外卡資格，不過太空人隊打擊火力顯示，他們在客場的威力一樣強大，前七局就轟出四發全壘打，為克萊門斯取得七比一的優勢。

太空人隊貝爾川雖然因傷先行退場，但三打數三安打，其中包括一支全壘打；三局上，太空人隊奧斯慕斯先以陽春全壘打，取得一比零領先，隨後柏克曼再補上分打點全壘打，拉開比數。931007