【大紀元10月7日報導】（中央社記者張弘光莫斯科6日專電）台灣駐俄羅斯代表處慶祝九十三年雙十國慶，於10月6日晚上六時在莫斯科馬里奧特飯店（The Grand Marriott）舉行國慶酒會。俄羅斯政府朝野友好人士和烏克蘭國會議員傑米歐辛等四百多位貴賓到現場參與盛會。

台灣駐俄羅斯代表陳榮傑致詞表示，今年3月台灣總統大選因競爭激烈備受國際矚目，陳水扁總統再度贏得選民付託，繼續領導台灣深化改革，迎接新世紀的挑戰，而選舉的過程也證明了台灣的民主法治已經成熟。

他在講話中回顧了台灣在過去一年內數度面臨颱風和洪水災害的考驗，也由於台灣人民與政府同心協力，才能渡過難關。

他特別強調，台灣在全球景氣低迷聲中，仍能維持良好的經濟表現，經濟成長達到百分之三點二四，為全球第二十八大經濟體，貿易總額達到二千七百一十五億美元，名列世界第十五大貿易國。預估今年經濟成長率預估將達百分之六。

他表示，今年台、俄雙邊貿易額截至8月底為止達十九點三億美元，已經超越去年全年台俄貿易總額，到年底可望創下二十五億美元歷史新高紀錄。另外，雙方在人員互訪、文化交流、人道關懷與協助、經濟與科技合作方面日趨頻繁，在在顯示台俄雙方實質關係的持續穩健成長，今後雙方將在「和平」與「發展」兩大基礎上繼續合作。

他隨後於現場播放「生日快樂」音樂聲中與貴賓共同切蛋糕，到場人士有俄國政治、經濟、學術、科技和新聞等各界嘉賓共四百多人，氣氛熱烈。

出席的貴賓包括：查德駐俄大使阿布杜爾、俄國杜馬議員吉馬洛夫、西洛特金、遠道而來的烏克蘭國會議員傑米歐辛、俄國基礎研究基金會副主席柯諾夫、俄國公務人員訓練學院副院長巴爾貝科、俄國電通社副社長阿布杜林和其它聯邦政府官員等。