【大紀元10月6日報導】（中央社記者李佳霏台北6日電）日前引發「LP」用語爭議的外交部長陳唐山，今天面對立委質詢時表示，這個語彙經由廣泛報導，成為新的造字運動，未嘗不是一件好事；但他仍嚴正指出，如果這個字詞讓部分民眾（包括新加坡人民）感到不舒服、不習慣，他對此深表歉意。

陳唐山上午在立法院外交委員會上說明，他了解使用語言應配合不同的場合及身分，而有不同表達方式，他也誠懇地接受在場立委提供的建議。

他說，他之所以會使用這種（意指「捧卵葩」）字詞，跟他個人生長背景有很大關係，他私底下經常使用，不覺得這是粗魯的辭彙，現在既然使用後，有些人聽不懂這種傳神形容詞，而感到不舒服、不習慣，他願意向這些民眾，包括新加坡人民，表達鄭重歉意。

陳唐山還笑稱，因為使用這個字詞引起媒體廣泛報導及社會討論，形成「造字運動」，「我也有一些功勞」，他也認為說出這些話並沒有什麼好後悔，他絕無侮辱新加坡的意思。至於這個字詞（意指「捧卵葩」），陳唐山說以後他在公開場合會盡量不講，「但回到台南縣還是會講」。

但面對南部民眾有燒新加坡國旗的情緒性行為，他則呼籲鄉親們要冷靜。