【大紀元10月29日訊】(大紀元記者呂道奇編譯）據美聯社10月28日紐約長灘(Long Beach)報導﹐美國紐約州長灘16歲的高中生雙胞胎兄弟迪倫(Dillon)和傑西-史密斯(Jesse Smith)在2004年全美一百四十萬名參加美國“高考”SAT學業能力測試(Scholastic Aptitude Test)的高中生中脫穎而出﹐雙獲滿分1600﹔獲得同樣滿分的人數總共有939名﹐佔考生總人數的萬分之六點七。

這兩名長灘高中高年級學生是第二次參加SAT測試而在英語和數學測驗中名列前茅﹔在今年早些時候的SAT測驗中﹐迪倫獲得1520分(相當於95%)﹐而傑西1530分(95.6%)。傑西在同一年級中名列第三﹐迪倫第十六。

迪倫星期三對記者說﹕「我與16有緣——我今年16歲了﹐在同一年級中排名16﹐而SAT成勣是1600。」他說他甚至並沒有很努力的學習準備考試﹐「我沒有花上數周﹑幾個月甚至幾年來為這次考試而學習﹐而只是很輕鬆的參加了考試……我碰巧擅長做測驗題。」

在談到將來的學習計劃時﹐迪倫打算就讀工程專業﹐申請哥倫比亞大學﹑紐約大學和庫珀學院(Cooper Union)﹔傑西則計劃申請布朗大學﹑波士頓大學和貝茨學院(Bates College)。

(//www.dajiyuan.com)