【大紀元1月22日訊】采訪時間：12-26-2003

采訪對象： 婷娜

采訪記者：月怡

在圣誕節的聚會上，和婷娜聊起她這几年來工作的經歷和感受。她講述自己所承受

的那些壓力和辛苦時，語气是淡淡的，但我能體會到她的那种艱辛。她的主旨就是

為了那個家，為了支持丈夫找到專業工作，讓我覺得女人有時真的很了不起，那种

毅力和适應性确實令人敬佩。婷娜來加拿大三年多了。原來在中國時已經是高級工

程師的她，在英文和電腦知識都比較差的情況下，是如何能從衣厂，餐館的的工作

中解脫出來，最終得到一份辦公室文員的工作的呢？

月怡：請問您原來的專業背景？

婷娜：我原來是學建筑設計的。大學畢業后，一直在國營單位工作。

月怡：請你談談這几年找工作的經歷？

婷娜：剛來的時候在衣厂打工，干得很辛苦，因為是生手，一天才掙16元，根本不

夠全家的開銷。后來有個朋友工作的餐館招雜工，我就去了。一個月可以掙1200元

左右，基本可以COVER全家的費用，可以支持老公上學。但是真的很累，每天要從凍

庫里搬大箱子的菜推出去切洗；從早上11:00到晚上8:00，站一天，不停地忙活。雖

然出來前有吃苦的思想准備，但畢竟在國內已經舒服慣了，那里想到這么辛苦，還

得看老板的臉色。當時心里也覺得很難受。好在后來有机會和同事一起聊天，談到

大家來這里都是從零開始，做我們這种粗活重活的，原來是教授的也大有人在。在

大家互相鼓勵下，心里平衡點。心態調整好了，也适應了環境，后來就做得很好。

同事中有打兩份工的，在電子厂有一份工作，同時在餐館做PARTIME。有一

次，她告訴我她們厂招女工，就想介紹我去做。開始時，我覺得自己英文太差，怕

自己不行，居然回絕了。結果陰差陽錯，我想介紹的另外一個人也不能去。也不好

駁了同事的好心，就決定去試試。面試時，我也不知道自己到底听懂了多少，就按

照自己理解地回答，竟然也被留下來了。剛開始時每個月的工資還只有900元，還是

不夠生活用，又打一份PARTIME餐館工。后來加班多了，收入夠維持家用了，就開始

專心做電子厂的工作。我們厂的生意不錯，經常加班加點。我的工作職責是測線路

板，不算累。只是工作時間比較長。

月怡：您是怎么得到OFFICE（辦公室）的工作的？

婷娜：我從來沒有想到要做OFFICE工作。主要是英文基礎很差，電腦知識也有限，

所以想都沒敢想。就是認真把手頭的活做好，能養家糊口，希望老公能盡快找到專

業工作。也是一個很偶然的机會，原來的那個負責打LABEL（標簽）和生產計划安排

的同事手上的活太多，老板臨時抓我去幫她分擔一部分工作的，因為一點也不懂，

和老板交流也有問題，听也不全听懂，說也說不清楚。每天還要面對著老板，另外

還有許多同事對我也不滿，很不服气我怎么可以做這個工作，有那么多英文和電腦

都比我好的人都很眼紅我這個位置呢。經常我去問他們一些事，他們都愛搭不理的。

那陣子，我的壓力真的很大，頭都快大了。每天加班加點地干，回家還要看書。我

經常想不干了，覺得還不如做回原來的活更輕松。好在老板一直鼓勵我，對我說：

“你不要去管別人說什么，只要你自己做好就行了”。我挺感謝我的老板的。

有一次作生產計划時，客戶有一個特別要求，我自己沒有注意，就按原來的規格做了計

划。等產品出來后才知道不是客戶要求的，這樣因為我的原因，就報廢了一批產品。

老板也才對我說：”你不懂得話應該要問”。從那以后，我就更用心了，勤學勤問。

說起來，那段時間，即使是周日和朋友一起帶孩子去公園玩，我也在看書。現在我

越做越好了，同事們對我的態度也好了，畢竟他們看到我确實做得不錯了，也就認

同我了。

最近，老板又給了我新的任務，就是和另外的合作工厂聯系，幫助處理一些訂單業務。我問女儿：”你說媽媽能不能做好”。我女儿說：”你剛開始打LABEL(標簽)時不是也覺得難嗎？你不也做過來了?”介紹我進去的朋友也說：”如果你不做的話，老板會瞧不起你的。你知道有多少人眼紅你的机會，你一定要好好把握。”經過第一個回合的努力，我也更有自信了。我接下了新任務。看來又要緊張一陣子了。

月怡：您覺得你怎么會得到這樣一個机會？

婷娜：從工作方面講，我一直很認真很努力，可以講任勞任怨，也很少出錯。還有

就是運气吧。我知道比我更适合這個位置的大有人在。唉，有時也不得不信命，人

算不如天算。我也真的沒有這樣的企望過。

月怡：您對新移民對現在的工作生活有諸多的抱怨有什么想說的嗎？

婷娜：抱怨解決不了任何問題，只要努力，机會總會有的。我們周圍的許多朋友剛

開始來的時候都很難，現在都好多了。自己要多和別人交流，多講多找。朋友們能

互相幫忙，互相介紹就會事倍功半的。我也介紹許多朋友進工厂，雖然也不是什么

多好的工作，大家也是要互相扶持。我是特別感謝介紹我進工厂的朋友，沒有她，

我可能還在餐館呢。她也一直鼓勵我挑戰新的工作。

真的，一切都會好起來的。即便兩個人都打工，買房子車也都很容易的。第一代移民肯定會辛苦一些了。象我們在國內時沒有什么背景，關系，在國營單位工作，效益也不好，上班就是打牌，睡大覺，想想也沒意思。來加拿大之后，剛開始壓力确實很大，因為老公的專業工作一直不好找，我們這几年主要是靠我的收入，一直還租住別人的地下室。但現在不

是一切都慢慢好起來了。我們是打算踏踏實實地在這里生活下去了。也有朋友來了

不适應就回去了，結果不是又回來了。

“即來之，則安之”。從我自己的經歷看來，真是沒有什么過不了的坎。我的英文現在也有長進了。目前，我希望可以有多一點時間關心女儿，也要關注她的學習了。

(大澳门威尼斯人赌场官网独家专访，版权所有，转载请联络加拿大大澳门威尼斯人赌场官网时报416-298-1933)

(//www.dajiyuan.com)