【大紀元1月18日訊】（法新社華盛頓十七日電） 美國太空官員們說，太空總署已決定，由於預算問題和安全顧慮，今後不再保養維修哈伯太空望遠鏡，而這實際上將提前結束此一望遠鏡的任務。

這些官員說，未來哈伯望遠鏡只要還能發揮功能，就將繼續留在地球軌道中，其後將墜回地球大氣層內，而此時間預期會在二０一一年。

太空總署首席科學家葛倫斯菲德週五晚間在記者會中說：「今天是令人難過的一天，因為我們必須作此宣布。」

他說：「我們會將哈伯望遠鏡盡量利用，即使在它重返大氣後，我們還是會繼續支持研究與分析工作。」

(//www.dajiyuan.com)