【大紀元1月17日訊】(大紀元記者魏德綜合編譯報導) 「寶馬案」不僅在一夜之間吸引了全世界華人的視線﹐也引起了西方主流社會的注意。紐約時報今天(1月16日)發表了一篇雅利(JIM YARDLEY)發自哈爾濱的題為“中國人上网尋求正義以對抗精銳階層”的報導﹐向美國讀者詳細介紹了「寶馬案」的經過和對此案中的几位當事人以及相關專家學者的采訪，並剖析了「寶馬案」轟動中國的原因。

就在這篇文章中﹐紐約時報披露中國官方審查部門已于周三(1月14日)晚些時候突然封殺「寶馬案」，責令所有報紙停止再對此案進行報導。在新浪等網站上的有關聯接被刪除。政府沒有給出任何解釋。多維新聞網報導說﹐在登陸中國三大門戶网站進行檢索時發現，仍能查到所有同「寶馬案」有關的報導，其中包括1月15日“寶馬案完成模擬實驗新年前出結論”等標題，但所有的連接內容已變成一片空白。

在此之前﹐中國官方媒體稱，有關部門已采取罕見的步驟，宣布將調查此案是否存在可能的司法腐敗。有分析家因此認為蘇秀文可能要面臨更嚴厲的判決，以平息网民的憤怒。去年12月，蘇秀文在一次歷時兩個小時的審判中，司法机關以「交通肇事」的輕微罪名，判蘇秀文有期徒刑2年，緩刑3年。這一判決在全中國激起了老百姓的憤慨。該文章作者雅利說﹐互聯网連已逐漸成為一個有影響的“中國上訴法庭”﹐而這些憤慨正在這個“上訴法庭”激起了网民的憤怒。

紐約時報引用黑龍江大學社會學系主任曲文勇(譯音)說：“如果卷入此案的是一台拖拉机，我敢肯定將不會被人注意。但卷入此案的卻是一台象征著財富和權勢的寶馬，人們一下子就聯想到貧富之間的差距。”

紐約時報說，貧富差距的巨大鴻溝已經成為經濟繁榮中國的一個基本矛盾。從外部傾瀉而入的財富在造就大批中產階層的同時，數億人仍生活在貧困之中。尤其在這個曾是中國工業中心的東北地區，如今已陷入失業的泥潭。貧困階層因此很容易被此案摩擦出自身的傷痛。此外﹐中國媒體的一些報導怀疑被告蘇秀文同黑龍江省的高干家庭有關系，也有報導引述被害人丈夫的話指控蘇秀文有意想傷害他的妻子。這些報導更加激起了民憤。

針對中國官方封殺「寶馬案」，紐約時報評論說﹐中國政府一直對所有敏感的政治話題加以極為嚴格的控制，如西藏、台灣和法輪功等﹐並有系統地逮捕网絡不同政見者。政府的監控机构可以容忍几周象寶馬案這种意想不到的熱點話題。在利用這個熱點來測試公眾的意見后，最后突然封殺這些話題。(//www.dajiyuan.com)