【大紀元9月11日訊】〔自由時報記者邱顯明╱玉里報導〕日本婦人山真起子，連續兩年到花蓮縣玉里鎮尋找她的出生地，昨天由熱心刑警黃淑動協助，在卓溪鄉卓溪村找到出生地，激動得紅著眼眶，到處攝影；她說：「夙願得償，好高興！」

　住在東京的女子山真起子，一九四六年在現今花蓮縣卓溪鄉卓溪村出生，一年後，日本在二次世界大戰中戰敗，隨父母被遣送回國。

　真起子從童年起，就由父母口中得知，她出生在台灣花蓮玉里，但和台灣有密切關聯的祖父、父親先後過世，讓她萌生強烈探訪出生土地的願望，去年她憑著父親留給她的點滴印象，來台灣探尋她的出生地。

　去年的探尋無功而返，今年她和弟媳美智子結伴，再到玉里鎮做第二次探尋；這次她畫出她父親在玉里鎮開設照相館的地圖，到玉里派出所請警方幫忙，指點她找尋出生地的路。

　在派出所因語言不通無法對話，剛好刑警黃淑動路過，看到她寫出「寫真館」的漢字，就帶她們到玉里鎮圓環邊的東美照相館，剛好老闆呂香蘭懂得日語，憑著她畫出來的街道，一家家的訪問，找到卓溪國小退休校長曾財成。

　曾財成就是真起子祖父頂讓卓溪鄉公所後方一大片土地的人，他的日語流利，談起當時山家在玉里、卓溪的點點滴滴，讓真起子獲得　山家日治時期在台灣的豐富訊息，她非常高興，直稱這趟台灣行收穫很多！

　在黃淑動開車、曾財成的帶領下，真起子、美智子到卓溪村探訪她的出生地，鄉公所後方曾財成所有的房子，就是真起子出生時的房屋修建而成；到達出生地，真起子情緒激動，紅著眼眶，拿著V8不斷地拍攝，希望把她看到的都帶回日本！真起子說，找到她的出生地，內心有夙願得償的感覺，心情複雜；她覺得玉里鎮人親切、熱忱，如呂香蘭、曾財成。

　而對於原住民籍刑警黃淑動，她們更是讚不絕口，只憑「寫真館」三個字就載她們到開照相館熟悉日語的呂香蘭家，還找到曾財成，並且踏上出生的土地；黃淑動又送禮物給素不相識的異國人，她們對台灣警察助人是印象深刻！

　山家日治時期在現今玉里鎮、卓溪鄉都有產業，他們在現今中正路、光復路口開照相館，在卓溪鄉卓溪村也有土地、房舍，真起子就在卓溪村出生，二次世界大戰後，他們把房產頂讓返回日本。

(//www.dajiyuan.com)