【大紀元8月30日訊】（法新社紐約三十日電） 第四種子羅迪克在週五晚間登場的美國網球公開賽第二輪，與排名第四十三的克羅埃西亞選手盧比西克拚戰三小時又五分鐘，最後以六比三、六比七（四比七）、六比三、七比六（十比八）撂倒對手，比賽結束時已是翌日（三十日）零時九分，正是他二十一歲生日。

羅迪克賽後說：「我二十一歲生日已過了九分鐘，值得喝杯啤酒慶祝一下。」這時大會送上一個蛋糕，觀眾合著艾許球場播放的生日快樂歌為羅迪克慶生。

午夜鐘響，羅迪克在最後一盤決勝局以二比五落後，轉進二十一歲的他跟著開始轉運，在盧比西克一個雙失後急起直追，拿下最後十分中的八分。羅迪克在保住四個盤末點後、轟出時速一百三十八哩的愛司球，搶下第一次賽末點機會，盧比西克救了這個賽末點，但羅迪克隨後一記正拍致勝球，盧比西克擊出高飛球敗陣。

今天過關種子還有：第二種子瑞士的費德瑞以六比一、六比二、六比０輕鬆擊落李斯納德；第七種子西班牙的莫亞以六比二、七比六（八比六）、六比三揮走穆迪；第八種子德國的舒特勒以六比一、七比五、二比六、六比四淘汰同胞基佛；第十種子捷克的諾瓦克以三盤六比四刷掉美國的甘比爾。

　　第十二種子荷蘭的夏爾肯以四比六、二比六、六比二、六比二、六比０逆轉擊敗德國的柏斯慕勒；第十三種子納班迪恩以五比七、六比三、六比一、四比六、七比六（七比三）逐退尼明能；第二十種子菲立浦西斯以六比二、六比三、六比四拍落法國的杜比；第二十二種子摩洛哥的艾那威以七比六（八比六）、六比三、七比六（八比六）力克西班牙的納達爾。

其他同獲晉級的選手還有比利時的馬利斯、西班牙的馬丁、美國的布雷克、智利的馬蘇、巴西的沙瑞特、克羅埃西亞的卡洛維奇，與俄國的杜桑諾夫。

女單第三輪多位種子輕騎過關，包括第一種子比利時的克莉絲特絲以六比三、六比二揮落俄國的庫茲妮佐娃；第三種子戴凡波以六比０、六比二淘汰辛克；第五種子法國的茉莉絲摩以六比四、六比二擊敗俄國的克莉蘭柯；第十九種子佩特洛娃以六比０、六比一逐退南非柯珠兒。

同獲晉級者還有第十七種子美國的蕭妮西以四比六、六比四、六比二擊敗第十三種子俄國的芝芙娜瑞娃；第二十四種子阿根廷的蘇娃瑞茲以六比四、四比六、六比二撂倒莫莉克。俄國的莉荷塞娃以七比六（七比四）、六比四淘汰哥倫比亞的茱露艾加。

但第九種子韓杜雀娃卻遭泰國選手塔瑪琳以六比二、六比四擊落。