【大紀元8月27日訊】（法新社紐約電）世界排名第一的美國網球名將阿格西，今天在美國公開賽第一輪，以六比一、六比二、六比二擊敗西班牙選手柯雷加，順利晉級第二輪，往他個人第九個大滿貫獎杯邁進。華裔網球名將張德培一輪敗北，正式結束網壇生涯。

三十三歲的阿格西是本屆美國公開賽參賽者中年紀最大的選手，他自一九九八年在ATP比斯肯灘網球賽之後，未曾擊敗過柯雷加。

阿格西說：「今天對我來說，是一個很重要的日子，柯雷加最近雖然成績並不特別好，不過他知道如何贏得大賽，是一號危險人物。」

阿格西與柯雷加交手經驗中，前四場全勝，不過一九九八年ATP年終賽和一九九八年印第安納波利斯市及二０００年華盛頓的ATP網球賽決賽，阿格西都敗給柯雷加。阿格西第二輪將迎戰瑞典選手凡奇古拉。

將張德培十六年職網生涯一路走來始終如一｜奮戰中尋求快樂、盡心盡力贏取最後勝利。按照既定計劃，打完今年美國網球公開賽，高掛球拍。張德培今天在第一輪以一比三敗給智利選手龔薩雷斯後，在艾許球場向熱愛他的球迷揮手道別，未帶走一絲遺憾。

張德培自從一九八九年以十七歲在法國巴黎羅蘭蓋洛斯球場一舉擊敗前輩球王艾柏格，奠定網壇地位後，從此征戰網壇，與山普拉斯與阿格西等締造許多輝煌紀錄，三十一歲的張德培，球場上的靦腆笑容，永留球迷心坎，退場時未留一絲遺憾。

張德培說：「如果離場時面無笑容，心有遺憾，一定是那裡不對勁。」他說：「不論輸球、贏球，都要帶著一顆愉悅的心退場。這是非常重要的。」

他說：「我始終認為，你有贏的機會，你也盡了力，這就夠了，輸贏乃兵家常事。對我來說，只拿了一個大滿貫冠軍，是最可惜的事。」

「不過蒙上帝垂愛，讓我懷著歡喜心告別球場，這也是超出我的想像。」

他說：「並不是每一位運動員都能受到如此的敬意，對我來說，這是很特別的，你知道，球迷還是很在意你，今年的告別秀，讓我終於知道，有那麼多球迷是愛你的。」

「球場征戰十六年，該是告老還鄉的時刻。」

(//www.dajiyuan.com)