【大紀元8月25日訊】(美國之音記者曹雍8月24日報導) 共和黨籍商人比爾﹒西蒙星期六退出了加州州長選舉，這有利於好萊塢明星施瓦辛格的競選。

西蒙競選團在一份聲明中說，他強烈相信加利福尼亞人的願望必須放在首位，其次才是任何候選人個人的願望。西蒙說，有太多的共和黨人在這次撤銷州長投票中角逐州長職位，加利福尼亞州人絕不能冒險讓格雷﹒戴維斯的遺產繼續下去。

西蒙退出競選後，目前還剩下三名主要的共和黨候選人。最近的全州範圍民意測驗顯示，施瓦辛格遠遠領先於其他共和黨候選人，但是仍然和民主黨候選人、副州長布斯塔曼特勢均力敵。民主黨和共和黨現在都在努力把支持集中在一個候選人身上，以免造成選票分散的情況。施瓦辛格稱讚了西蒙的做法。他說，他希望西蒙的退出有助於聯合共和黨人以及其他急於給加利福尼亞州找回未來的人。

另外，加州現任州長戴維斯在南加州參加拉美裔美國公民聯合會的一次會議時對記者說，西蒙的退出對他留任的努力沒有任何影響，他仍然鼓勵選民在十月七號舉行的撤銷州長投票中投反對票。

《洛杉磯時報》星期六發表的民意調查顯示，百分之五十的加州人會投票支持撤銷戴維斯，而加州公共政策研究所早些時候公布的民意測驗則說，有百分之五十八的人贊成撤銷州長。在《洛杉磯時報》最新的民意調查中，百分之四十五的人反對撤銷州長。

(//www.dajiyuan.com)