【大紀元8月18日報導】（中央社記者吳顯申新加坡十八日專電）新加坡政府將推出一項新的資助計畫，每個受惠的家庭可獲得在國民住宅和教育方面總額達十萬新元（五萬七千美元）的幫助，以協助能力不強的新加坡人和他們下一代自力更生，擺脫貧窮的命運。

吳作棟昨天晚上在新加坡國立大學文化中心舉行的國慶群眾大會上，透過電視轉播發表兩個多小時的演講，作出以上的宣布。

他告訴全新加坡人，這項「買房加教育(Home Own-ership Plus Education, 簡稱Hope)」計畫，將資助受惠家庭支付購買國宅和子女的教育和技能訓練費用。政府將鼓勵這些家庭的主婦出外工作，使她們能在經濟上獨立。他表示，這項新計畫將取代現有的小家庭提升計畫，目的在協助貧困家庭──特別是子女眾多的貧窮家庭，脫離貧窮的惡性循環。