好書推介﹕中國經濟前途
【大紀元7月9日訊】
圖說﹕《中國即將崩潰》(台北:雅言出版, 2002)以生動活潑類似創作小說的筆法,充滿關懷地描述嚴肅、感傷又令人絕望的中國經濟。在建設、高樓、核武與高成長率的數字背後,是失業、貧富懸殊、貪污橫行、教育凋敝、國企虧損、銀行呆帳與人權迫害,中國經濟即將崩潰。
《中國即將崩潰》(The Coming Collapse of China)作者章家敦(Gordon G. Chang)上週來台,從學術界到新聞界刮起一陣旋風,吹得中國搖搖慾墜,崩潰在即。
真的嗎?
其實這是有爭議的。章家敦在書裡斷言,中國進入WTO後十年內必將崩潰,在這幾天的講演中,他甚至認為五年內中國經濟問題就掩蓋不住了。但是,有的人則持相反看法;例如龍安志(Laurence Brahm)。他所編的《中國的世紀》(China’s Century:The Awakening of the Next Economic Powerhouse)一書,書名就道盡了一切。本來我以為真有人蒐集資料,論據中國是廿一世紀的明日之星呢。後來才知並非如此。
《中國的世紀》有四十個作者,中方包括中國總理朱鎔基(作序)、外交部長唐家璇、外經貿部長石廣生、人民銀行行長戴相龍、最高人民法院院長肖揚等,為他們的政策辯護。西方執筆人有外交官、說客和企業集團負責人,他們寫的要不是外交辭令、言之無物,就是為本身在中國的利益,還要小心翼翼深怕道出矛盾和問題所在。龍安志只是在每篇文章前加一段按語,他對中國的瞭解,或可用他對媒體開放的認知偏頗,一葉知秋。他說:「據我所知,中國的新雜誌有些內容十分浪蕩粗俗,可見中國的新聞媒介是很開放的。」竟然以性開放作為支持中國媒體已開放的論據,而對「嚴肅認真的政治探討卻被趕盡殺絕」視若無睹,實在是貽笑大方。
章家敦認為中國經濟必垮,其理由是中國國營企業虧損嚴重、銀行呆帳率奇高、政府財政赤字龐大等經濟問題;今年加入WTO後,立刻迎戰外國競爭準備不及;政治轉型世代交替鬥爭難免;又遭遇國際經濟不景氣等,無異雪上加霜。中國用加入WTO來刺激國內產業競爭力,長期而言是正確的,但這劑猛藥,在它「慢條斯理」的經濟轉型中,扞格不入,真的會要了中國的命。過去那令人懷疑其真實性的高經濟成長率與出口成長率,都在最近雙雙下跌。社會上則因失業嚴重、所得分配懸殊、貪污腐敗惡化、農村凋敝等等,問題叢生,導致失業工人武力抗爭,爆炸頻傳。雖然嚴刑峻罰,但不能嚇阻普遍的貪污。各種改革試驗推出,也因龐大的既得利益階級作梗,功敗垂成,如農村租稅改革。有的則懼怕動搖共產極權國本,甚至胎死腹中,如對網路的封鎖。
在幾場座談會中,章家敦一再強調台商把對外投資集中在中國一地,是不可思議的可怕。外國跨國公司分散投資的作法,經得起中國發生經濟風暴;台商幾乎把全部雞蛋都放在一個籃子裡,是極為不智的。相對而言,八吋晶圓廠的問題反而比較不重要了。
台商必須認真考慮的是,有一天中國銀行出問題引發金融甚至政治風暴時,如何自保的問題。
寫這一本書非章家敦最初到中國的想法。開始他也讚嘆中國的進步,但在律師執業過程中,發現國企的做法與中央政府的講法,南轅北轍,讓他逐漸產生把中國真相公諸於世的想法。
在寫作期間,他也擔心那天公安破門而入。如今他雖然對中國無所畏也無所求,但仍希望中國人可以享受到台灣創造的民主奇蹟。他也相信,台灣的民主進步將激發大陸的憲政改革。◇
(//www.dajiyuan.com)