【大紀元6月5日訊】〔自由時報記者范姜泰基╱台北報導〕今年台北市唯一的端午龍舟賽昨日下午三點半在基隆河畔三腳渡歡樂鳴槍,由於是友誼賽性質,參賽的八支隊伍在賽後分別獲得一個冠軍獎盃,市長馬英九也在現場許下「病毒早早離去,台北重現繁榮」的願望。
第三屆三腳渡親水藝術節以「龍騰驅SARS會端陽,創意社造河兩岸」為活動主軸,昨日上午起在劍潭抽水站旁的三腳渡熱鬧開鑼。
由於是北市僅有的龍舟賽,上午起即吸引許多懷舊與重視民俗節慶的民眾前往,鑼鼓、音樂、舞蹈熱鬧一整天。 下午龍舟賽正式開始之前,許多大、小朋友已經聚精會神,坐在五月五的驕陽下專心地繪製國劇臉譜。
從南非到北投文化國小教授英文課程的Jannie,說起端午節的來源頭頭是道,他表示自己很喜歡包肉餡的粽子,不過月餅更好吃。 馬英九下午兩點出現在會場,身著唐裝精神奕奕。
他在祈福卡上寫下「病毒早早離去,台北重現繁榮」的願望,身邊的小朋友也在市長的帶領下,逐字唸出應景的「十六字箴言」。
馬英九對著台下的馬拉威、甘比亞大使與百位群眾表示,在中國傳統的三大節慶中,黃曆新年、中秋都有懷舊的意義,但端午確有相當獨特的公共衛生內涵,因為天氣開始逐漸炎熱、細菌蠢蠢欲動,因此飲雄黃酒以驅毒降魔,今年則藉著端午活動趕走SARS,將它們「殺得一個不留」。
馬英九也掬起一把艾草,左搖右晃一番後點燃艾草爐,隨後為龍舟點睛祈福。
今年共有八隊參加龍舟賽,三腳渡龍舟隊由平均年齡六十歲的漁人阿伯所組成,成軍第一年就擊敗市府首長隊的三腳渡隊被馬英九形容為「很厲害」,即使經過幾天的賣力練習,第一場比賽仍不敵實力堅強的關渡隊。
至於兩支外國隊伍-紐澳商會與加拿大駐台北貿易辦事處則是去年就相互「嗆聲」單挑,今年仇人相見分外眼紅,較有合作默契的加拿大隊最後果然如願奪標,兩隊相約「明年再來」!
祭江洗港 媽祖繞境祈平安
〔記者陳政宜╱竹南報導〕苗栗縣竹南鎮中港慈裕宮一年一度的「祭江洗港」活動,昨日下午掀起最高潮,媽祖神轎在大批輦轎、陣頭及信眾簇擁下,展開五十三庄繞境行程,傍晚於五福大橋的中港溪畔,由廟方執事朗讀祭江牒文,將不潔之物驅出河口,為這項年度民俗大事劃下句點。
竹南鎮民俗工作者張益銘表示,中港慈裕宮「祭江洗港」的由來,相傳是康熙末年,先民為祈求生活平安及感念親人同胞的犧牲,於端午節划龍舟的同時,在今日的竹南鎮港墘里中港溪出海口,設壇拜祭江海冤魂。
民國卅二年元宵節,中港溪河口擱淺一隻大鯨魚,民眾好奇乘船前往觀看,一艘只能乘坐廿人的船,一下子擠上六十多人,船身失衡導致翻船,造成卅二人罹難,地方於是擴大祭江規模,希望藉媽祖神力淨江,清除邪煞穢物,保佑居民平安。
慈裕宮每年農曆五月舉辦祭江洗港,儀程自農曆五月一日起,廟方人員先到港墘里岸邊安營、豎立令旗。
重頭戲在端午節當天,由媽祖神轎壓陣,中壇元帥前導,附近宮廟輦轎隨行,展開廟轄五十三庄繞境行程。
今年祭江洗港活動昨天達到最高潮,隨行的宮廟輦轎、陣頭及信眾,下午一時許在慈裕宮前集結,隨後由中壇元帥前導,媽祖神轎在大批輦轎、陣頭與信眾簇擁下,沿射流溝、灰寮溝繞境,每經過橋樑或重要路口,便駐駕作法,為當地民眾祈福,繞境隊伍所到處,鞭炮聲此起彼落,熱鬧滾滾。
隊伍傍晚五時抵終點五福大橋的中港溪畔,由慈裕宮管理委員會常務監事陳松生、副總幹事郭金滿及地方仕紳,行獻米、撤符、撒紙錢、誦讀祭江牒文等儀式,信眾跟著持香朝河口膜拜,乩童帶領輦轎衝向溪邊,繞著燒紙錢的火堆,表示將不潔之物趕出河口。
(//www.dajiyuan.com)