澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

美防長強調伊拉克人民當家作主

【大紀元4月8日訊】(美國之音記者貝利達4月8日報導) 美國士兵坐在薩達姆候賽因位於巴格達的一些行宮裡,薩達姆候賽因本人卻不知去向。 不過,國防部的高級官員還沒有準備宣布戰爭已經勝利。他們已經把部份注意力轉 移到[伊拉克自由行動]的下一個階段—也就是薩達姆候賽因之後的問題。

國防部長拉姆斯菲爾德說,當美國所領導的聯軍在伊拉克取得軍事進展之際,伊拉 克人民對薩達姆候賽因政權的恐懼也逐漸消失了。他說,許多伊拉克人現在頭一次 敢於想像沒有薩達姆候賽因的日子,這個時間已經快到了。

RUMSFELD : LET ME ASSURE…..

拉姆斯菲爾德說:[我肯定所有伊拉克人今天已經聽到,沒有薩達姆候賽因的日子已 經不是遙遠的夢想了。聯軍在完成任務前不會罷手,他們將鏟除薩達姆候賽因,把 伊拉克還給伊拉克人民。] 他還說,美國及其聯軍夥伴希望協助盡快而且順利的把 政權移交給伊拉克人民選擇的新的伊拉克政府。 但是,在布什政府究竟在多大程度上參與建立伊拉克新政府的問題上,拉姆斯菲爾 德打斷一些人的批評,特別否認美國或國防部已經選擇伊拉克反對派[伊拉克人國民 議會]的領導人賈拉比,來作為伊拉克新政府的領導人。 一名記者問:[你已經選擇賈拉比在伊拉克新政府裡擔任任何角色?] 拉姆斯菲爾德回答說:[當然不。我剛剛說過,伊拉克人民將做出這些決定。很顯然 的,美國不會把一個政府強加給伊拉克。] *薩達姆政權濱臨崩潰*

然而,一名國防部高級官員承認,美國軍方最近協助將賈拉比以及幾百名伊拉克反 對派武裝人員送進伊拉克南部。這名官員並且告訴美國之音記者,這些戰士還被給 予武器和其他裝備。但是國防部官員強調,他們也和幾個其他的伊拉克反對派團體 合作。

不過無論如何,這個問題仍然促使拉姆斯菲爾德先發制人地進行了反駁。他指出, 早些時候對伊拉克作戰計劃的懷疑證明是錯誤的。

RUMSFELD :YOU KNOW…

拉姆斯菲爾德說:[你知道,我們這裡有些人過去評論他們沒有讀過的戰爭計劃,包 括動用的軍隊數量等等。現在,他們又在談論伊拉克新政府的組成,而有關伊拉克 新政府的決定還沒有做出,至於後薩達姆候賽因的伊拉克政權將如何運作,如何行 動,以及採用什麼組織架構等問題,都還沒有決定。] 與此同時,他說,他還沒有準備宣布勝利,他表示,他寧可慢一點而不是早一點做 這樣的宣布。但是他也表示,薩達姆候賽因的政權已經在他周圍崩潰。至於薩達姆 候賽因本人,不是死亡,就是受傷,或者不願意露面。雖然薩達姆候賽因的去向不 明,但是拉姆斯菲爾德說,薩達姆候賽因已經無法掌控大部份的伊拉克和他的政權, 他的兵也越來越少。 一名五角大樓的高級官員指出,他們希望這些剩下的伊拉克士兵當中,有些人願意 自己作主,推翻薩達姆候賽因。而如果發生這種政變,聯軍就不必費力去搜索薩達 姆候賽因的下落了。

(//www.dajiyuan.com)