紐約時報:SARS迫使中國經濟陡降
【大紀元4月28日訊】(中央社記者張聲肇紐約二十八日專電)紐約時報今天說,新的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)病疫在中國爆發,對中國經濟造成一九八九年天安門大屠殺以來最嚴重的打擊。
時報以「病疫爆發強迫中國經濟陡降」為題,報導SARS造成零售劇降、出口下滑、國內外旅遊業幾乎癱瘓的情況。
報導引述摩根大通銀行說,第一季紅火成長9.9%的中國經濟,第二季陡降為2%。報導說,政府為了延緩疫情擴散所採取的某些政策,對經濟造成損傷。
報導說,北京市政府今天下令關閉所有的電影院、網咖、迪斯可舞廳等娛樂業營業場所。廣東省政府則禁止旅遊團的進出。
時報引述摩根史坦利銀行的經濟學家謝國忠(AndyXie)說,中國經濟已告停頓,如果無法很快控制疫情,經濟將「非常非常困難,我們不能低估其負面的風險。」
報導說,中國共產黨為了延續政權合法性,十分倚賴大陸過去二十年來作為世界成長最快速成長「大經濟體」的地位,如果目前的經濟下墜長期不止,共產黨自稱最能帶給十三億中國人繁榮的說法,便會大受損傷。
SARS初期的經濟衝擊,主要打擊到佔中國經濟三分之一的服務業;如今看來,佔經濟總產值一半的巨大製造業,可能很快就會感受到間接的影響。
報導指出,台灣的公司擁有並管理多數中國的電子工業,台灣今天宣佈,因為SARS的關係,除了台灣公民,任何從中國、香港、新加坡和加拿大前往台灣者皆不准入境。從上述地方返國的台灣人,不論健康情形如何,都須先在家隔離十天。
台灣有五十五個SARS病例,第一個死亡案例發生後,採取上述嚴厲的隔離與防疫措施。
報導接著描述了廣州市面一片蕭條景象後說,中國的經濟衰退會延續多久沒人知道,要看病疫持續多久、人民害怕會持續多久而定。這兩大變數經濟學家或任何人都無法預測。
經濟學家說,如果中國經濟更發達,服務業的比重更大,後果會更嚴重。已開發國家如美國,服務業佔三分之二。貿易中心的香港更有六分之五屬服務業,因此遭受SARS的打擊比大陸嚴重得多。
報導說,經濟學家預測,如果SARS疫情持久不退,許多跨國公司可能會重新考慮是否進一步在中國投資。不過,目前為止,還沒聽到投資計畫被取消的消息。佔中國經濟六分之一的農業也未聞生產停頓。
報導引述高盛證券公司的報告說,一旦中國的領導人決定採取行動,集中精力對付一個問題,通常他們可以解決問題--即使用殘酷的方法達成也在所不惜,「這大概就是威權政府的好處吧。(//www.dajiyuan.com)