(//www.tvsmo.com)
【大紀元2月15日訊】元宵節台東傳統的炮轟寒單爺和陣頭繞境活動，今天下午熱鬧登場，為了親眼目睹寒單爺以肉身承受鞭炮轟炸，台東市區湧入了人潮；而神明繞境，亮麗的陣頭和此起彼落的鞭炮聲響，將台東市區襯托得熱熱鬧鬧。

據中央社2月15日報導，今年的台東炮轟寒單爺，總共安排了七場次的公開表演，率先登場的是台東縣政府前大同路上的藍蜻蜓炸雞店，這家店已經連續三年邀請寒單爺，這也代表業者過去的一年有了不錯的業績。

下午一時許，商家附近湧入了數千人，將表演場地團團圍住，打赤膊、穿著紅色短褲的寒單爺出場後，受到觀眾熱烈鼓掌，三名寒單爺陸續坐著神轎，接受鞭炮的無情轟炸，傷痕累累，當轟炸結束時，圍觀的民眾又是一陣的歡呼。

寒單爺為何會僅穿著短褲，上身赤裸，接受鞭炮的轟擊，民間有兩種說法。一是因為寒單爺生性怕寒，所以人們要以熾熱的「炮火」為其驅寒，求得寒單爺的關愛；另一種說法是寒單爺是「流氓神」，所以要以鞭炮聲震身來顯示他的威風。

另一項重頭戲則是神明繞境，今年參加的陣頭有七十一隊，下午三時開始出發，長達數公里的隊伍，穿梭在台東市區街道，相當熱鬧。

台東市長賴坤成表示，台東元宵節神明廟宇繞境活動，是台東縣四、五十年來的傳統，已經在全國有很好名聲，其中的「東寒單」已經和北天燈、南蜂炮齊名，成為台灣三大元宵節民俗重頭戲。十六日除了延續炮轟寒單爺和繞境活動外，晚上七時起在南京路廣場還有「青春．嬉哈」青春熱歌勁舞，十八日晚上七時以後在台東海濱公園則有「民藝大會串」活動，內容有「高空煙火秀」、「炮轟寒單爺」、施放「蜂炮」及「天燈」。
(//www.dajiyuan.com)