【大紀元12月31日報導】（中央社記者李安東台北三十一日綜合報導）美國職籃NBA 克里夫蘭騎士隊，本季雖然多了選秀狀元詹姆斯，但是依然不善「溜馬」，今天以八十九比九十二不敵印第安那溜馬隊，吞下了兩隊本季對戰三連敗，如果計算前帳，騎士隊在主場已經十一連敗於溜馬隊。

今天也是詹姆斯十九歲生日，但是手感不佳，二十投九中，其中三分球四投盡墨，以二十二分、十籃板、四助攻收場，雖然賽前與球迷高唱生日快樂歌，卻無法以贏球做為生日賀禮，賽後顯得一點也不快樂。

溜馬隊阿泰斯特被貶為板凳後今天再度先發，結果發憤圖強，第三節獨拿十三分，幫助溜馬隊取得兩位數領先優勢，最後五十四點六秒更以一記三分彈，射垮騎士隊。阿泰斯特全場攻下十八分，小歐尼爾貢獻二十一分、十籃板，溜馬隊戰績成為二十三勝十負，笑傲東區群雄。騎士隊則全場發生十八次失誤，比溜馬隊多十二次，第四節關鍵時刻還出現六罰失手，造成以三分之差飲恨。