【大紀元12月25日訊】（法新社德國達姆斯塔二十五日電） 歐洲的火星探測任務今天消除了一道重要的障礙，一艘滿載探測裝置的無人太空船已進入環繞火星軌道。

火星任務主管馬凱在達姆斯塔的歐洲太空總署作業基地宣布，滿載著探測火星表面、大氣層及底土儀器的「火星快車號」太空船已進入環繞火星的繫留軌道，持續六個多月的四億公里飛行達到了高潮。

由美國航空暨太空總署的深太空網（Deep SpaceNetwork）接收到的一項訊號顯示，「火星特快車號」太空船已順利進入環繞火星的軌道，這表示，其主引擎預定的十四分鐘燃燒過程順利。

馬凱說：「在引擎熄火後，這艘太空船已環繞火星飛行，這是事情按預期進行的一個很好現象。」

他說，尚待稍後使用遙測技術以確定這艘太空船已進入正確軌道。

在未來幾天，「火星快車號」太空船須作數次較小的調整，使其進入最終的軌道位置，繞火星兩極飛行。