【大紀元12月14日訊】(美國之音記者奧沙利文洛杉磯報導) 加利福尼亞州州長施瓦辛格簽署了一個復甦方案，爭取解決這個州的財政危機。加州議會星期四以壓倒多數的票數通過了這項法案，州參議院星期五以微弱多數通過法案。這個達成妥協的協議是這位新州長的第一個重大勝利。

*兩黨達成妥協還債方案*

共和黨人施瓦辛格10月7號在罷免選舉中當選，在這次選舉中民主黨人戴維斯下台。選民們期望施瓦辛格這位動作片明星能解決加州的嚴重財政危機。

新法案是兩黨為達到這個目的而共同進行的努力。它的中心是一個能償還加州要到期的150億美元的債券的措施。加州將在9年內償還這筆資金。

民主黨人州議員戈德堡說，妥協方案將承擔現有的債務，並為緊急情況提供剩餘資金。他說：“我認為這是完美無缺的嗎？不是。但是它滿足了州長的3個需要。他需要應付緊急情況的資金，這點滿足了，他需要對開支規定上限，方案並沒設定上限的金額，但是法案說開支不能大於收入，這就是加州的開支上限。”

法案還授權批准了關鍵性的債券問題，雖然償還債券的日期比州長希望的要早。

*民主黨樂見州長好學上進*

支持施瓦辛格的一些共和黨人本來希望實行更嚴格的開支限制，以防範再出現開支赤字。州參議院以27票對12票的最低所需票數通過了這項法案。所有的否決票都來自共和黨人。但是，參議院共和黨領袖布魯爾提力爭通過法案，他說這樣比現在的局勢要好。

主黨人議員瑞耶斯表示，上任還不到一個月的施瓦辛格正在學習如何從政。他說：“他在學習如何同對方進行談判，我很高興地說，我們今天有了這種談判的一個成果。”

加州復甦方案還需要得到選民的認同。明年3月這將作為公決的一個項目出現在選票上。

(//www.dajiyuan.com)