維州流感有提早跡象官員籲民眾速打疫苗

更新 2003-12-10 2:03 PM

【大紀元12月10日訊】大記元華府日報紀者吳英綜合報導/維吉尼亞州健康局（the Virginia Department of Health）周一宣布流感在維州有提早流行跡象，目前還無法確定本次流行是否會較以往更為嚴重。今年注射流感疫苗的人數已登新高，雖有助於降低流感的擴散及嚴重性，但疫苗已出現缺貨現象。官員呼籲民眾多洗手、運動及休息，一旦發現流感症狀，應居家休息五天，因為這是五天的傳染期。

據美國華府二家本地報紙Potomac News 及The Virginian-Pilot 12月5日及9日報導﹐維州北方已提早出現流感，維里德理克斯堡（Fredericksburg）市的瑪麗華盛頓醫院（Mary Washington Hospital）床位已呈飽和，另一家醫院威廉王子醫院（Prince William Hospital）也出現床位即將不足的窘境，住院者雖然並非都是流感病人，但流感是造成醫院床位不足的原因之一。維州健康局官員露西.蓋爾德威爾（Lucy Caldwell）說，無法估算真正的流感人數，我們只知道人數較以往為多。她建議居民最好能去注射疫苗，因為這是最好的預防方式。

據疾病管制中心（The Centers for Disease Control, CDC）互聯網報導說，維州和其他美國十六個州已出現「零星」的流感活動，而西部十個州包括已有6300人感染、5名孩童因流感去世的科羅拉多州，則已出現流感擴散現象。威廉王子醫院的醫生艾立森．安雪（Alison Ansher）說，無法確認科羅拉多州爆發的流感是否會擴散到美國東部，流感的擴散取決於感染流感的病人、流感的種類、流感病人接觸的人以及病人到過的地方及其交通工具。

蓋爾德威爾說，每年CDC必須依前年的流感種類及當年比較可能的流感種類，決定涵蓋一般人最容易感染的三種流感的疫苗的組成分。安雪說，雖然人們有可能感染未包含在疫苖內的流感種類，但我們不可因此而排斥疫苗，疫苗無法提供100％的保證，但至少可以減輕症狀以及降低流感的擴散。安雪表示，人們還是應該注射疫苗。

目前美國已出現疫苗缺貨的情形，維州的疫苗供應情形也呈現吃緊，現況如下：
漢普頓路（Hampton Roads）的二個健康局及數位醫師已表示疫苗用完了。切薩皮克市（Chesapeake）已在上周五（12月5日）用完疫苗，雖然已於上周四訂貨700劑，但不預期會如願購得。薩弗克市（Suffolk）於本周一（12月8日）用完疫苗。維吉尼亞灣 (Virginia Beach）、諾福克（Norfolk）及撲茨矛夫（Portsmouth）等市的健康局限制疫苗供應，採先到先用原則，官員們均認為疫苗會供不應求。

雖然疫苗供應不足，但地方官員仍對本周一的疫苗注射創新高表示欣慰。維州健康局監督與調查（surveillance and investigation）主管戴安娜．烏勒德（Diane Woolard）說：“我希望這是個好兆頭，表示人們已提早走出來接受疫苗注射。”目前約有85％住在療養院的居民接受疫苗注射，孩童接受疫苗注射的人數也創新高。

有關疫苗短缺的新聞造成本周一疫苗需求增加的趨勢，諾福克小兒科學會（Pediatric Associates）的小兒科醫師溫蒂．梅森－里斯萊（Windy Mason-Leslie）說：“人們不需要如此恐慌。”她說，今年已有更多的孩童接受疫苗注射，此將有助於減輕流感的地區性流行。梅森－里斯萊及其同僚在今年看診的孩童中，雖然有類似流感的症狀，但病症已較以往緩和。

東維吉尼亞醫學院（Eastern Virginia Medical School）教授及流感專家史帝芬．格雷夫史坦（Stefan Gravenstein）博士表示：“我記憶中從未見過流感住院治療這麼早就發生。”他說目前造成流感的病毒種類與疫苗並不完全符合，但他仍然建議人們接受疫苗注射，以獲得部分預防作用並可減緩病症。

維州政府官員沒有辦法掌握確切的流感人數，因為大部分病人不會去看醫生。為估算人數，他們每年初秋時對全州醫療網（sentinel physicians）進行六周的類流感回報制度，今年是由十月中旬進行到十一月末，若回報數目大於秋季基準值的三倍時，則會推論本次流感已構成嚴重問題。類流感症狀包括發燒、頭痛及肢體痛、鼻塞、乾咳或喉嚨痛等尚未經實驗室進一步檢驗確認的症狀。

附註：

專家建議預防流感的方式：

多以溫肥皂水洗手。

一旦發現得了流感，請居家至少五天，不要去上班或上學，因為這五天是傳染期。

鼓勵得流感的員工及同事居家休息。

如果有感冒或流感徵狀，避免拜訪療養院或其他照護老人或慢性病人的場所，因為流感會在此等場所快速擴散。

不要服用抗生素，因為抗生素只能殺死細菌，對濾過性病毒毫無招架能力，感冒、流感及許多胃腸病病都是濾過性病毒引起的。

當打噴嚏或咳嗽時應用丟棄式面紙摀住口鼻，並在用後適當丟棄。

疫苗取得方式：

各地健康部門建議有意注射流感疫苗者，先洽詢醫師或健康部門是否仍有疫苗存貨。

切薩皮克市（Chesapeake）及薩弗克市（Suffolk）的健康局疫苗已缺貨，二市雖已訂貨，但不確定仍拿到多少疫苗。

其他漢普頓路（Hampton Roads）的三個市也快用完疫苗，將採先到先用的原則供應疫苗。