【大紀元12月10日訊】〔自由時報記者徐正揚╱綜合外電報導〕一如紐約洋基隊幾乎年年打進美國職棒季後賽，要聖路易公羊隊連續兩年在ＮＦＬ季後賽缺席，似乎也不太容易。

　公羊隊昨天靠安全衛威廉斯貢獻兩次抄截、一次擒殺，外加一次回攻達陣，以二十六比二十力擒克利夫蘭布朗隊，公羊隊成為ＮＦＬ本季第四支晉級季後賽的球隊，也是他們五年內第四度闖進季後賽。

　上半場公羊隊雖然攻勢不斷，卻屢屢於達陣區前受挫，僅靠踢球員威金斯三度於門前三十碼內起腳，以九比七小幅領先，直到上半場結束前一分十三秒，威廉斯抄截布朗隊四分衛霍康姆的傳球後回跑四十六碼，終於讓公羊隊達陣成功。

　威廉斯的個人秀還沒結束，僅僅不到半分鐘，他又抄截霍康姆的傳球並回跑二十七碼，使公羊隊得以自對方門前四十碼內起攻，四分衛巴爾傑也沒辜負威廉斯的努力，迅速完成十六碼傳球達陣，公羊隊靠威廉斯大顯神威，於短短四十二秒內連拿兩個達陣，把比數拉開至二十三比七。

　暌違八年才又在「週一美式足球之夜」露臉的布朗隊，下半場由另一四分衛考屈率領，竟一路追至只差六分，並有機會拚再見達陣逆轉，但終場前不到兩分鐘考屈遭擒殺，迫使布朗隊必須在第四檔硬攻，考屈手中的球又被防守絆鋒楊格擠落形成掉球，公羊隊拿回球權後把時間拖完。

　公羊隊戰績升為十勝三敗，篤定晉級季後賽，在國聯西區也領先西雅圖海鷹隊兩場，可望奪回分區冠軍，過去五年中，他們僅在去年以七勝九敗飲恨於季後賽門外。    (//www.dajiyuan.com)