【大紀元11月4日報導】（中央社記者褚盧生洛杉磯四日專電）美國總統布什今天專程抵達南加州視察山林大火所造成的嚴重災情。布什並且在加州州長戴維斯、候任州長阿諾．史瓦辛格陪同下，步行通過聖地牙哥哈賓森峽谷災區，慰問勞苦功高的消防隊員。
布什是於上午從華府搭乘空軍一號專機飛抵聖地牙哥縣，稍後他改乘直升機從空中鳥瞰災情最嚴重的哈賓森峽谷，並且偕同州長戴維斯、候任州長阿諾一起步行通過災區慰問災民。
中午以後，布什一行轉往另一個火場所在的卡洪峽谷，聽取有關火災的最新簡報，布什特別讚揚勞苦功高的消防人員，並感謝所有救難單位所做的努力。
布什上週宣佈南加州五個火勢最嚴重的縣份為聯邦重災區，可以獲得聯邦補助。聯邦緊急救難署已按照該項決定撥款三百萬美元供加州使用。不過，候任州長阿諾希望從聯邦爭取到更多的援助。
加州州長戴維斯指出，在完全控制火勢之後，部分消防人員今天再一次深入火場的核心撲滅殘存的零星火苗，以避免死灰復燃的可能。他也表示，災後最困難的重建工作已經展開，首先要做好的就是預防土石流的出現。過去兩週的南加州山林大火，總計燒毀八十萬英畝的林地、三千五百七十棟民宅，有二十二人不幸喪生，約十萬民眾被迫離開災區和家園，財物損失介於二十億至一百億美元之間，是加州有史以來最嚴重的災害。
