【大紀元11月2日訊】(美國之音記者斯特恩斯報導) 美國總統布什正在美國南部密西西比州和肯塔基州為共和黨人助選州長。布什總統希望他的聲望會有助於共和黨候選人在星期二的地方選舉中戰勝民主黨候選人。

*親自前往兩州助陣*

在2000年的選舉中，布什總統曾經以明顯優勢在密西西比州和肯塔基州獲勝。如今，他希望這兩個州拋棄民主黨領導人而選舉共和黨人為州長。這將有助於布什本人明年的競選連任。

在密西西比州，前共和黨全國委員會主席哈雷﹒巴倍爾挑戰民主黨現任州長莫斯格魯費。在肯塔基州，由於對任期的限制，民主黨人州長不能競選連任，因此，該州的司法部長將同一名共和黨議員展開角逐。

*經濟消息令人鼓舞*

布什在密西西比州的集會，開始了一整天的助選活動。在集會上，布什號召共和黨活動份子投巴倍爾的票。布什說：“密西西比州就要到選舉的時候了，現在人們應該確信哈雷﹒巴倍爾是個合格的候選人。這就意味著，你需要走出來，找到你的鄰居。不管他們是共和黨人，還是民主黨人，無論是無黨派人士還是對黨派毫不關心的人，一起去投票。”

巴倍爾敦促密西西比州選民支持他，並以此表現出他們對布什在教育、能源、反恐等一系列問題上的領導作用的支持與讚賞。巴倍爾和布什表示，最近經濟的增長是布什減稅政策的直接成果。經濟狀況的好壞將是布什競選連任的關鍵。全國各地的共和黨人都對本星期公布的7月至9月間年經濟增長率達到百分之七以上的消息感到歡欣鼓舞。

*民主黨人看法相反*

不過，民主黨人表示，經濟的復甦還不能幫助降低目前百分之六以上的失業率。現任密西西比州州長莫斯格魯費對布什的每星期的廣播講話做出回應。他挑戰布什在製造業喪失250萬個就業機會之後處理經濟問題的方式。莫斯格魯費說，“如今，美國人在更艱辛的工作，得到的卻更少。我們國家在就業記錄上處於胡佛總統和大蕭條以來最糟糕的時期。全國各州和州長也正在面對二戰結束以來最嚴重的赤字。”

在訪問密西西比州之後，布什總統參加了肯塔基州共和黨人的集會。在肯塔基州，已經擔任了三屆共和黨議員的弗萊切將同民主黨人本﹒常德勒進行角逐。布什計劃星期六在這兩個州分別舉行兩次集會，這是民主、共和兩黨都非常重視這兩次選舉的跡象。在選舉前幾天進行的民意調查顯示，這兩個州的競選會十分激烈。