【大紀元11月15日訊】大紀元記者張筱雲德國報導/ 只消按一個鈕，幾秒鐘內還可以聽見餘音裊裊，機器速度轉慢，然後，一切便歸於沈靜。在德國紅綠政府催生 下的「廢核案」通過三年後，十一月十四日星期五，終於到了歷史性的一天，開始逐步作業，第一座正式關門 大吉。從此，按照時間表計畫，其他十八家核電廠將陸續步上後塵。首要功臣綠黨，將於十一月二十日在當地 舉行盛大慶祝會，稱之為「綠色執政的勝利」，聯邦政府環保部長特里汀（Jü rgen Trittin）列為首席貴賓。

這座位於德國北部離漢堡不遠處的史塔德（Stade）核電廠，一九七二年開始運轉，是全德國年齡第二老的核電 廠（最早的是於一九六八年完成的Obrigheim核電廠，延遲關閉申請批准後可以運作到二○○五年），正式宣告 壽終正寢，為三十一年電源生產的劃下句點。 實際上，史塔德核電廠一直被專家鑑定為安全堪慮，雖然業者（ E.ON發電廠）事後採取一些補救措施，但仍然是社民黨和環保人士的「眼中釘」，一九八七年，施洛德還在地 方執政，尚未當上總理前，便將它列入「除之而後快」黑名單中的第一顯要目標。

現在，根據法規，史塔德核電廠二○○五年夏天之前，必須將善後工作處理妥當，接下來進行建築物拆除工程 ，估計至少需要十二年，該電廠已編列五億歐元預算，到二○一五年，才能把四十萬噸的鋼筋水泥和三千噸的 廢料清除乾淨，讓整個電廠從地球表面消失。將近三百名員工當中，一部份退休、部分另謀高就，剩下一百五 十名則轉其他生產線，繼續為E.ON發電廠集團效勞。另外，該集團最近也傳出「另起爐灶」之說，將參與法國 一家新核電廠的投資案。

同時，非常諷刺的是，第一個被關閉的核電廠，當地居民卻是忠實的核電擁護者，基本上他們並不希望史塔德 核電廠停止運轉。不過，現實的問題是，拆除過程中輻射物可能會帶來的影響和傷害，附近居民已經開始緊張 恐慌，環保部發言人克林姆（Kremer-Heye）則保證，有輻射成分的廢料只佔全部百分之二到三，不會造成問題 ，請他們放心。而綠色和平（Greenpeace）的核能專家並不樂觀：「史塔德留下五百伍十噸的核廢料是另一個棘 手問題的開始」(//www.dajiyuan.com)