【大紀元10月31日訊】[本報記者唐嘉慧芝加哥報導] 美華協會大芝加哥地區分會2003年年度餐會﹐于10月25日晚在位於芝加哥市中心的假日飯店隆重舉行。與會者有美華協會總會會長李文蔚(Raymond Wong)先生﹐美國宇航局華裔宇航員焦立中(Leroy Chiao)博士, 福克斯電視臺主播羅美玲(Nancy Loo)女士, 以及各界人士近170人﹐ 規模盛大。

今年請到的特約嘉賓是美國宇航局宇航員焦立中(Leroy Chiao)博士。焦立中博士1991年進入美國宇航局成為太空宇航員﹐是全世界第一個在太空行走的亞裔人士﹐和第一個亞裔太空空間站指揮官。他已經3次進入太空﹐總時間達36天12小時36分鐘5秒﹐其中有四次太空行走﹐積累時間達26個小時。焦博士講述了自己作為第二代華裔移民在美國奮鬥的歷史。 他強調說﹕華裔家庭重視教育的傳統和美國人善於推銷自己的藝術﹐對他事業成功有很大影響。同時他勉勵愛好宇航事業的青年一代﹐保持身體健康和在學業上刻苦努力是關鍵。講演過後﹐他播放了一個他在太空執行任務的錄像﹐生動有趣的情節博得與會者陣陣笑聲。

在最後回答來賓問題時﹐焦立中博士談到身為華人﹐在美國宇航局他並沒有因為自己的族裔差別而感受到任何歧視。有聽眾問中國航空事業需多長時間能夠感上美國的問題時﹐焦博士回答說沒有來自中國航空發展方面的準確信息。同時他說﹐中國政府在這方面似乎投入了相當大的國力資源﹐如果中國能夠長期保持這樣大規模的付出﹐可能需要幾十年才能趕上來。

年會上美華協會大芝加哥地區分會理事Ken Chen給積極為芝加哥地區亞裔美國人服務的人士頒發2003年度貢獻獎﹐陳偉民(Raymond Chin)先生﹑柯靈靈( Irena Cualoping)女士和廖錦良(Kam Liu)先生獲此殊榮。 美華協會芝加哥分會並為贊助團體和個人頒發了獎狀。年會最後宣佈陳志鋼(Michael Chin)為芝加哥分會新任會長﹐蕭煥華(Jim Chin)為執行副總裁。圖﹕美國宇航局焦立中博士演講

(//www.dajiyuan.com)