【大紀元10月30日訊】(美國之音記者奧沙利文報導)   大火繼續在加利福尼亞州南袋燒。第一位在大火中喪生的消防隊員是在煤礦城市朱利安附近以身殉職的。這個城市在聖迭戈附近。另外有三名消防隊員受傷。加州大火已經造成18人喪生，1800棟房屋被燒毀。

*成千上萬居民被疏散*

在加州聖迭戈附近的山區以及洛杉磯東部聖布拉迪諾山區的度假村，成千上萬的居民仍然處於被疏散狀態。

消防隊長阿紮加說，流泉鎮附近的山林大火是他所看到過的最猛烈的野火。他說：“我們看到的火情是從來沒有見到過的。火舌的高度大約有60米，突然向我們撲過來。我們好像從白晝一下進入了漆黑的夜晚，什麼也看不見。”

西米谷附近的大火由於較冷的天氣而稍有緩解。這裡的大火星期三再次從南坡燃起，威脅北洛杉磯縣史蒂文森農場附近的社區。

*濃煙妨礙滅火*

大火燒毀農作物，冒起滾滾濃煙，給救火工作增添了困難。一個消防隊員說：“漆黑的濃煙直衝雲霄，形成黑色的雲團。濃煙的顏色非常黑，這說明這個地區的農作物中有很多油料作物，在燃燒過程中形成這種黑煙。”

從海洋吹來的大風使火勢向東面的希斯佩利亞城方向移動。這名消防隊員就在那裡滅火。他說：“風吹過來之後，會使火勢加強，從而威脅東南部一帶的社區。我們將盡一切努力，防止大火燒毀房屋，並防止人員傷亡。”

即將卸任的加州州長戴維斯宣布第五個縣為災區。在此之前，他已把四個縣列為災區。他的這一宣布將使利夫薩德縣的受災民眾得以申請救濟和低息貸款。

*加州州長呼籲支援*

戴維斯視察了災區。與加州相鄰的州也提供支援，派來消防隊員、救火車和直升機。戴維斯表示，還需要更多的支援。他說：“如果你們能夠聽到我的聲音，不管你們是聯邦政府還是我們的鄰州，都希望能派來直升機、更多的消防隊員、更多的救火車，幫助我們的滅火工作，因為加州從來沒有見過這麼嚴重、持續時間這麼長的火災。希望你們在力所能及的範圍內，迅速提供幫助。”

目前和大火搏鬥的消防隊員有一萬三千人。他們說，除了危險之外，目前最大的問題是疲勞。

(//www.dajiyuan.com)