【大紀元記者韋實10月23日紐約報導】揚基周二在世界大賽中以2-1反超﹐第四戰將在周三晚于邁阿密上演。

雖然第三戰並不代表冠軍在手﹐但揚基的勝利有很大的心理價值。從1982年開始﹐在前兩戰打平後拿下第三戰的隊伍無一例外取得了世界大賽的冠軍。

馬林魚首先由胡安(Juan Pierre)在第一局拿下一分。

隨後投手貝克特( Beckett)用快球接連將揚基四人封殺出局。第四局在傑特( Jeter) 成功上二壘時﹐ 揚基等到了貝克特下場﹐成功地由樸薩塔將傑特送回本壘扳平比分。

隨後比賽因雨停止了39分鐘。在第8局﹐傑特再次擊出好球﹐自己沖上二壘。馬林魚投手貝克特下場後﹐日本球員松井秀喜成功地擊中丹特爾的投球﹐送傑特再得一分。

第9局魯本( Ruben)以全壘打再得三分﹐揚基在比賽結束前便大局已定。最終比分是6﹕1

曾經在2001年世界大賽中失誤的揚基球員裡瓦拉賽後說﹕「2001年是2001年﹐現在是2003年。我不管以前發生了什麼。如果我向後看﹐我不會有今天的成功。我們在打世界大賽﹐這就是最重要的。」

(//www.dajiyuan.com)