布什總統：

你好！

我是中國民主黨負責人何德普的妻子，我的丈夫因「顛覆國家政權罪」被中國政府非法羈押了近一年時間。2003年10月14日終於開庭審理了，法庭的旁聽席上只准許我一個人出席，我丈夫的哥哥、妹妹還有他的一些朋友都不能入場旁聽，記者們更是不能進入。十一個多月的時間，我是第一次見到我的丈夫，他明顯的瘦了許多，他在法庭上訴說：「由於我不認罪，國保總隊的警察對我施行了長達八十五天的罰站，每天只讓吃一個小黑饅頭和五片圓蔥，」長時間的摧殘，對他的身心造成了嚴重傷害，他眼睛的視力已經嚴重下降，在法庭上，當公訴人向他出示證詞時，他已經看不清上面的字了。

然而我丈夫遭受這一切的原因，是因為中國政府認為我丈夫有兩條罪狀。

1.是中國民主黨黨員。

2.曾經在互聯網上發表四篇文章。其中一篇文章是《中國民主黨北京臨時負責人何德普致美國總統布什的信》。（其他三篇是呼籲中國政府釋放民主黨成員）

在法庭上，公訴人沒有具體指出信中哪一句話觸犯了中國政府的法律，也沒有具體證明出我丈夫是怎樣造謠誹謗中國執政黨的。但是我的丈夫卻被定罪——煽動顛覆國家政權，將被判處重刑。

我實在想不通，我的丈夫給您寫一封信，請求您幫助，救助他的民主黨成員，也算犯法嗎？要被判處重刑？要坐牢嗎？

我國的領導人不是也曾經給您寫信、通電話嗎，怎麼做官的可以與您聯繫，而我們平民百姓就不能給您寫信？我丈夫就是因為給您寫了一封信，就要被中國政府定為顛覆國家政權罪？如果這樣下去，我們國家的人民真的不敢給您寫信了，寫一封信要冒著坐牢的危險，要付出這麼大的代價，誰敢寫呀，誰還敢與您聯繫，恐怕今後您永遠不會收到中國百姓的來信了。

總統先生，您是中國政府很危險的敵人嗎？是長著三頭六臂的巨獸嗎？雖然我從電視上看過，您長得不像是兇惡的傢伙，但是中國政府為什麼這麼害怕您，害怕我的丈夫與您聯繫？難道給你寫一封信就能煽動您顛覆了共產黨的政權？

中國憲法明確規定：公民有結社自由，有通信自由。何德普的律師也在法庭上說：何德普沒有任何犯罪事實，也沒有觸犯法律，罪名根本不能成立。但是中國政府卻要宣判他煽動顛覆國家政權罪，使他遭受無辜的迫害。

我丈夫是一個非常善良、對人很真誠的人，他同情中國的弱勢群體，幫助那些深受迫害的平民百姓，呼籲社會，爭取自由，要求政府給人民最基本的權利，而就是這樣一位充滿愛心的好人，只因為是一名中國民主黨黨員；曾經給您寫了一封信。中國政府就因為這兩點，就宣判我丈夫有罪，要施以重刑，投進監獄。而他所做的一切，只是行使了一個公民最基本的權利，並沒有危害哪個人，哪個政權，他是無辜的。

總統先生，何德普的母親今年已經72歲了，患有心臟病、血壓高，只要一提起兒子，她就淚流滿面，他十幾歲的兒子還在上學，我一個無助的弱女子，對一個強大的專制政府，我的抗爭顯得是那樣的弱小。同時我非常擔心丈夫的身體，擔心他在看守所裡會再次遭到迫害。

在這裡，我請求您幫助我，救救我的丈夫，要求中國政府盡快釋放何德普，還他一個公正，讓我們一家人早日團聚。

總統先生,我對您還有一個請求：如果今後您會見中國的政府官員時，別忘了幫助我問一下他們，我的丈夫為什麼不能給您寫信，為什麼給美國總統寫一封信就是犯罪？就要被判坐牢？

盼望早日救出我的丈夫！

此致

敬禮

中國一個最無助的女子——賈建英

2003．10．19

(//www.dajiyuan.com)