(//www.tvsmo.com)
【大紀元1月29日訊】台灣總統府1月27日中午舉辦媒體年終餐會，席間陳水扁除了高歌幾曲，還以對聯表示要「水扁」中共領導人。不過陳水扁是引用一幅網路對聯，並將原本攻擊味道濃厚的橫批「（江澤民、胡錦濤）皆被水扁」改為「水興太平」。

陳水扁27日與總統府記者聯誼時，提到一則網路流傳的對聯，上聯是「珠江、長江、松花江、江江澤民」，下聯是「西湖、太湖、洞庭湖、湖湖（胡）錦濤」，橫批是「皆被水扁」，他說：「我認為，橫批盛氣凌人，攻擊意味太濃，配得不好」，他向呂秀蓮借「水興太平」四字來配，希望未來一年兩岸關係和平穩定。

據說﹐這則對聯是從大陸流傳出來的﹐台灣網路把橫批改為「皆被水扁」，雖不貼切，但有「笑果」。一則網路對聯笑話，經過阿扁金口，倒因此流傳更廣。不同政治立場的人更對此橫批有不同解讀。@(//www.dajiyuan.com)