在美國就醫，特別是確診癌症後，可能會聽到許多新的醫學術語。以下是與癌症相關的一些醫療術語及其簡短解釋，供讀者參考。

輔助治療（Adjuvant therapy）：這是主要治療結束後的額外治療，旨在幫助防止癌症復發。

脫髮（Alopecia）：指包括身體毛髮、眉毛和睫毛在內的頭髮脫落，可能是化療的副作用。

看護者（Caregiver）：照顧正在接受治療或療程的親人的人。

化療（Chemotherapy）：使用口服或靜脈注射的藥物來停止並殺死迅速生長的癌細胞的一種治療方式，也稱為化學治療。

化療腦（Chemo-brain）：一種思維模糊或混濁的狀態，這是化療的常見副作用。

臨床試驗（Clinical trials）：對癌症患者進行的新藥或新療法的研究，每個試驗都是精心設計，以改進已有的癌症治療方法。

補充和替代療法（Complementary and alternative medicine,CAM）：又稱輔助治療與另類療法，不同於傳統醫學的治療方法，但可以與其並用，例如特殊飲食、針灸和營養補充品。

完全緩解（Complete remission）：指患者沒有癌症的跡象，但可能仍有無法檢測到的癌細胞。

便祕（Constipation）：指排便困難，可能由化療、液體攝取不足、飲食中纖維含量低、抗噁心藥物或鴉片類止痛藥物引起。

腹瀉（Diarrhea）：指每天出現兩次或更多次稀便，可能由某些化療藥物引起。

水腫（Edema）：體內組織積聚液體，導致發炎。

疲勞（Fatigue）：無法通過睡眠緩解的極度疲倦，可能由於癌症治療、癌症本身、應對癌症的情緒壓力、癌症疼痛或貧血（紅細胞數量減少）引起。

荷爾蒙療法（Hormone therapy）：又稱激素療法，一種利用荷爾蒙來幫助減緩或阻止癌症生長的治療，最常用於乳腺癌和前列腺癌。

臨終關懷（Hospice）：又稱安寧療護，專注於緩解疼痛的護理，通常建議用於身患絕症的個體。

淋巴水腫（Lymphedema）：當身體的淋巴液無法正常循環並在軟組織中積聚時，會導致疼痛性腫脹，常見於手臂或腿部。

更年期（Menopause）：指一個人月經週期結束的階段，通常在40—50歲之間發生，但也可能因化療而出現。常見副作用包括潮熱、失眠、易怒和陰道乾燥。

黏膜炎（Mucositis）：由化療引起的口腔內部和喉嚨及消化道黏膜上出現的潰瘍。

噁心（Nausea）：感覺胃部不適，可能伴隨或不伴隨嘔吐感。

嗜中性白血球減少症（Neutropenia）：又稱中性粒細胞減少症，指一種感染戰鬥型白細胞——中性粒細胞的數量異常減少。

姑息治療（Palliative care）：又稱舒緩治療、緩和照顧，是專門針對癌症等嚴重疾病的症狀和壓力進行緩解的醫療護理。目標是改善患者及其親人的生活質量，無論處於疾病的任何階段。

部分緩解（Partial remission）：指腫瘤或癌症縮小。

周邊神經病變（Peripheral neuropathy）：手腳麻木或刺痛感，與神經病變和其它神經損傷相關的症狀，可能包括抓握物品困難、扣鈕扣困難，還可能出現平衡問題、行走困難或聽力喪失。

放射治療（Radiation therapy）：使用高能X射線或其它類型的放射線來摧毀癌細胞或阻止其生長的治療，通常與化療結合使用。

復發（Relapse）：指癌症在改善或緩解期後再次出現。

靶向治療（Targeted therapy）：一種阻止特定癌細胞生長、分裂和擴散的治療方式。

資料來源：CancerCare：

責任編輯：李佳