一個在湖邊漫步的年輕人，忽然看到水中閃閃發亮的東西，好像是金幣。他心情大喜，急忙跳進水中去撈取金幣。然而，不管他怎麼努力，金幣始終遙不可及。結果，年輕人滿身濕透了、又累又乏，只好退回岸邊休息。就在湖中水波恢復平靜時，金幣再次閃現。

他的歡喜心又起，再度跳入水中去撈。撈呀撈，撈呀撈！可是依然徒勞無功，只好再次上岸休息。他心中疑惑：金幣明明就在那裡，為何撈不到？我明明看到了！為什麼費了這麼大的力氣還撈不到呢？

水面再度平靜，金幣又顯現了。他不甘心，又再次跳入水中，結果還是一無所獲，令他又挫折又沮喪。

這時，他的父親也經過這裡，看到兒子滿身濕漉漉又髒兮兮的樣子，問道：「兒子！發生了什麼事？你為何如此狼狽？」

年輕人指著水面說：「我明明看到水中有金幣，可無論怎麼撈都撈不到！」父親看著平靜的水面，的確有金色的閃光晃動，然後他抬頭看了看旁邊的樹上，對兒子說：「你看樹上，那是什麼？」頓了頓，接著說：「水中沒有金幣，那只是樹上金屬片的反射而已。」

有些時候，你是否曾經奔波勞碌，也像年輕人那樣感覺到疲憊、不甘？想想：我們執著追求的「目標」，會不會如同年輕人追逐水中的金幣一樣？看似美好，其實是虛幻的！或許不是虛幻的，卻是不實的；當我們不計辛勞追求到了，結果，不是金幣，而只是金屬一片？＠

責任編輯：方遠