【大紀元2024年08月29日訊】（大紀元記者吳香蓮編譯報導）美國政治家理查德‧格雷內爾（Richard Grenell）和李‧澤爾丁（Lee Zeldin）週三（8月28日）在《福克斯新聞》網站聯合發表文章《各州立法者必須帶頭挫敗中共威脅》（State lawmakers must lead fight to thwart threat from Communist China）。

格雷內爾是「保護美國倡議」（Protecting America Initiative）組織的資深顧問，曾是前國家情報局代理局長、前美國駐德國大使。

澤爾丁是律師、政治家和美陸軍預備役軍官。2015年至2023年，他曾擔任共和黨聯邦眾議院紐約第一國會選區眾議員；2011年至2014年，曾擔任紐約州參議院參議員。

他們認為，中共當局正在積極地進行破壞美國的活動，目標是統治世界。它正在實施一項複雜計劃，旨在控制美國的經濟、食品供應、立法和教育，其關鍵措施之一是滲透到美國各地，從購買農地到直接遊說立法者，以影響州立法結果。

他們指出，中共的威脅是全面性的，其關注點不僅是華盛頓特區，它還希望在各州和地方發揮影響力。

文章寫道：「美國人生活的每個層面都在受到前所未有的中國共產黨的影響。無論是美國的農民、小企業主、學生，還是邊境巡邏人員，美國人都面對著創紀錄的非法越境的中國公民。」

文章列舉了3個例子說明中共的滲透：「中國現在擁有349,442英畝的美國農地，比三年前增加了82%。

「7月，一名中國公民在紐約市被捕，並被起訴從中國進口『足以殺死數百萬美國人的芬太尼前體化學品』。他被指控銷售超過『2000公斤的芬太尼前體』。

「中共也在影響我們的州政府。2017年，加州立法機構對一項關於法輪功學員遭受宗教迫害的象徵性決議潑了冷水，因為中共官員致信稱該決議可能有損中國（中共）和加州關係。」

文章說：「這樣的例子每天都在增加，威脅也越來越大，而政客們卻坐視不理。我們不能再依靠華盛頓來阻止共產主義的威脅了。我們需要全國各州領導人來保護美國人免受日益嚴重的共產思想的威脅，以免為時已晚。」

文章引用民調說明中共是美國的首要威脅：「美國人越來越關注中共對美國日益增長的威脅。新民調顯示，中國（中共）被美國選民視為美國的首要外來威脅，78%的大選選民和86%的共和黨人同意中國（中共）是美國的首要威脅。」

文章揭露中共官員遊說地方政客：「美國人意識到我們的基礎設施和供應鏈正在受到攻擊。中共官員定期遊說當地政客，並利用他們影響食品安全、州政府補貼和美國農田的政策。」

文章強調用立法阻止中共威脅：「絕大多數美國人支持阻止這種威脅的立法提案，包括攔截芬太尼和禁止那些被發現進口毒品的中國公司；打擊中國（中共）竊取美國知識產權的行為；禁止中國（中共）對各州和地方政治的影響，禁止中國公民購買農田，打擊非法移民。」

文章呼籲各州領導人現在就採取行動：「我們必須現在就採取行動阻止他們，而這要從各州領導人開始，他們要認識到中國（中共）的威脅」，並對中共威脅作出回應。

最後，文章總結道：「保護我們的自由、我們的價值觀和我們的身分認同，需要我們所有人的努力，而這一切都要從各州的領導人開始……支持各州立法者為保護我們國家免受中共意識形態的影響而戰。」

「保護美國倡議」是一個由關心美國公民和公共政策的專家組成的聯盟，致力於阻止中共在各州的影響力，其使命是在國家層面挫敗中共威脅。

責任編輯：任子君#