【大紀元2024年05月29日訊】（大紀元記者李皓月編譯報導）川普（特朗普）的辯護團隊週二（5月28日）對他的封口費案指控發起反擊，指出檢方關鍵證人在作證中撒謊，此舉或將推翻檢方數週來的證詞。檢方稱這些證詞證明前總統通過壓制對其競選不利的新聞來干預2016年大選。

這場美國歷史上首次對前總統開庭進行刑事審判的結案陳詞預計將持續一整天，這給了控辯雙方律師最後一次向曼哈頓陪審團發表講話，並在陪審團開始審議之前，向陪審員們提出最後的觀點的機會。

據路透社上週的報導，川普決定不會在該案最後的審判中出庭為自己辯護。

辯方律師托德‧布蘭奇（Todd Blanche）在結案陳詞中說，「川普總統是無辜的，他沒有犯下任何罪行，地方檢察官沒有完成他們的舉證責任。」

在對陪審團長達數小時的發言中，布蘭奇抨擊了檢方對此案的訴訟基礎。該案件涉及2016年大選前夕，作為總統候選人的川普涉嫌策劃向色情明星托米‧丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付一筆款項，以讓其對他們所謂的「婚外情」保持沉默，檢方認為此舉是對2016年大選的干預。

布蘭奇反駁了檢方對川普的一切指控，他表示如果按照檢方的邏輯，那麼「這個國家的每一場競選活動都是一場為候選人造勢的陰謀，是一群人合力幫助某人獲勝」。

經過四個多星期的辯論後，陪審團將決定是否判定這位共和黨總統候選人有罪。

由於檢察官負有舉證責任，他們將最後進行陳述。

檢察官將告訴陪審員，他們聽到的證詞足以判定川普的所有罪名成立；而辯方律師的策略則是通過舉證檢方關鍵證人、川普前律師邁克爾‧科恩（Michael Cohen）的信譽問題來證明其證詞的可疑。

布蘭奇談到科恩時說，「他簡直就像一個騙子專家，他經常撒謊。他對國會撒謊，他對檢察官撒謊，他對家人和生意夥伴撒謊。」

科恩在5月20日第四次出庭作證時曾承認，通過虛報付款金額，他從川普集團（Trump Organization）竊取了數萬美元。

他在對多項聯邦指控表示認罪後曾辯解說，自己「沒有收入」，收入「不夠」支付律師費和生活費。可事實上，就在他被定罪之前的2017—2018財年，他賺了大約400萬美元。他還承認，自2020年出版新書並開始播客節目Mea Culpa以來，他每年也有約400萬美元的收入。

科恩還涉嫌提供虛假文件，本案的檢察官之一蘇珊‧霍芬格（Susan Hoffinger）此前提到了，科恩今年早些時候在法庭上使用人工智能（AI）生成的虛假案件引文。

此外，科恩曾經聲稱，川普本人並未參與向色情明星丹尼爾斯支付封口費，他覺得丹尼爾斯和她的律師在敲詐川普，但後又改口。

雙方結案陳詞後，法官將向陪審團說明本案的相關法律，以及陪審團在審議過程中可以考慮的因素。

川普面臨34項偽造商業記錄的重罪指控，最高可判處四年監禁。他對所有指控表示不認罪，並否認有任何不當行為。目前還不清楚如果罪名成立，川普是否會被判處監禁。

這起所謂的「封口費」案僅僅是川普面對的四大刑事案件之一，在川普試圖從民主黨人拜登手中奪回白宮之際，該案的判決至關重要，川普一旦被定罪，將對2024年總統大選和美國社會產生重大影響。目前還不清楚其它案件是否會在11月大選前開庭審理。

責任編輯：李琳#