【大紀元2024年05月22日訊】（記者平山編譯報導）大紀元時報《美國思想領袖》節目主持人楊傑凱（Jan Jekielek）於5月16日採訪了亞省省長丹妮爾·史密斯（Danielle Smith）。
採訪話題涵蓋石油開採與零排放、疫情期間政府的相關政策、亞省毒癮康復模式、中共對加拿大的滲透和影響、慎重對待變性以及亞省的未來願景展望。史密斯表示，她希望亞伯塔成為自由堡壘，一個讓來自世界各地的人都知道這是一個他們將會獲得成功的地方。她警告，必須真正了解中共是什麼樣的對手，以確保我們不會自取滅亡。
石油開採與零排放
楊傑凱：我曾在埃德蒙頓生活了很多年，對亞省非常了解。亞伯塔自然資源豐富，被人們稱為「加拿大的德克薩斯」。但實際上，即使在今天，一些加拿大人也並不完全了解亞省的石油資源有多麼豐富。最近加拿大簽署了聯合國氣候變化第28次會議協議（COP28），到2050年底擺脫化石燃料，這對亞省意味著什麼？
史密斯：加拿大與美國不同。在加拿大，各省擁有和控制著大部分自然資源。亞省擁有加拿大全國80%以上的油井，省政府對自然資源的生產開採和進入市場擁有很大的決策權。我不認為石油開採與減少排放相矛盾。我們不會放棄石油和天然氣生產。我們正以不同的方式使用天然氣，降低甚至擺脫排放，例如將天然氣轉化成氫氣或氨氣。重油也是如此，重油非常有價值，可以轉化成很多的產品，現在可以利用重油生產6000種產品，包括建築材料、瀝青、碳納米、建築纖維。因此，當我們開發出脫碳生產流程，找到越來越多的非燃燒產品用途時，我們可以兩者兼得。我們既可以增加石油產量，又可以減少排放。
楊傑凱：非常有趣。請讓我們了解亞省油砂蘊藏了多少石油。
史密斯：數量巨大。我認為我們必須將亞省重新介紹給世界。美國人經常擔心將來他們將從哪裡獲得石油，他們談到伊拉克或委內瑞拉，因為那裡也有重油。我們與美國有非常好的貿易關係，我們有輸油管道，我們是美國最大的石油出口國，我們的出口量是沙特阿拉伯、伊拉克和墨西哥向美國出口總和的兩倍。亞省石油可采儲量約為2000億桶，大約是美國可采儲量的5倍。我們是朋友，我們相信北美堡壘，我們可以保障美國的能源安全，提高可負擔性並減少排放。我們希望成為美國的第一個選擇，希望美國人首先而不是最後才想我們。
楊傑凱：當談到零排放時，在我採訪過的許多人的概念中，通常與降低經濟增長速度，減少工業生產聯繫在一起。您也是這樣看的嗎？
史密斯：絕對不是。當我看世界時，我認為我們有雙重義務，既要保證當地人的生活水平，又要爭取地球上每個公民都擁有與我們相同的生活質量和生活水平，而能源對此至關重要。擁有強大的廉價能源供應和堅實的低成本糧食供應，是對任何國家都至關重要的兩個要素。當我們看到有大約30億～50億人需要提高到我們在北美能夠享受的生活水平這一事實時，我們真正的挑戰是如何讓每個人都能夠在減少排放的同時使用更多的能源。我們無法僅僅依靠風能、太陽能和電池做到這一點。為了能夠做到這一點，我們必須使用各種類型的燃料。因此，如果我們認真對待全球貧困問題，我們就應該用減排的方式談論工業，而不是用結束工業發展的方式談論減排。
對疫情期間政府政策的思考
楊傑凱：您曾參與過或反對過與各種疫情相關的政策，特別是反對強制接種疫苗。請告訴我您的總體思考，為什麼您成為強制政策的局外人？
史密斯：我相信在各種事務中的個人選擇，包括醫療選擇。你注入體內的東西應該是對你有益的，這不應該由政府來決定。我個人接種了疫苗，但我知道還有許多人出於各種原因做出了不同的選擇，我們必須相信人們知道怎麼做對自己最有利。強制政策造成了很多社會危害、很多社會分裂，一些家庭因此而破裂。（因為沒有接種疫苗）有些人無法去看孩子的曲棍球比賽，無法旅行，喪失工作，這不是我們想要的社會。過去30年我們為消除歧視付出了巨大的努力，我無法容忍創造一種新形式的歧視。這就是我競選省長的部分原因，我會繼續捍衛人們為自己和家人做出選擇的權利。
楊傑凱：當疫情爆發時，人們會過度恐慌，會制定一些將人們關入避難所的政策。很多人都擔心過度恐慌可能比疫情本身給人們造成更大的傷害。您是如何看待這個問題的？
史密斯：從疫情開始我就一直關注瑞典，因為他們走了一條不同的道路，成為與其他做法比較的對照。採取與瑞典類似自由政策的有佛羅里達州和南達科他州。我們可以看看這些地區的結果是否更糟糕。
病毒最終確實席捲了人群，打擊了最脆弱的人。在這種情況下，可以採取不同的方式，不傷害人的方式保護脆弱群體。對那些患有合併症的人、老年人、脆弱的人，要鼓勵他們，如果他們生病了，待在家裡。對其他人，鼓勵多洗手，做好基本的衛生工作。對於選擇接種疫苗的人，給與支持。我認為這是一種更好的方式。
現在我們要面對採取強制隔離政策的後果，有些醫生曾對此發出警告，如果關閉社會，人們就會失業，隨之而來的經濟困難可能會在家庭內部造成問題，可能會導致家庭破裂，可能會給孩子帶來問題。我們開始看到自殘、自殺和服藥過量的事件時有發生，有人因為恐慌不敢去看醫生，當他們被診斷出患有心臟病或癌症時，為時已晚。因此我們必須確保在採取行動保護弱勢群體時，不會無意中對社會其他群體造成傷害。
亞省毒癮康復模式
楊傑凱：亞省採取了與加拿大其他地區不同的管理「有害領域」的方法，尤其是在減少毒癮傷害方面。加拿大像美國一樣也面臨芬太尼問題。許多人認為「減少毒品傷害」場所，即受監管的毒品注射所，最終會變成露天毒品市場。亞省走了不同的路。請介紹你們是怎樣做的。
史密斯：我們正在開創亞省毒癮康復模式，這是一個以康復為導向的護理系統。我們認為芬太尼及衍生物、海洛因、冰毒等都不存在安全使用量。向年輕人傳達「安全使用量」的信息對他們造成了更大的傷害。我們相信康復是可能的，成千上萬的人與毒癮作鬥爭並成功康復，康復後成為他人的榜樣和同伴的支持者。
我們的理念是不放棄，希望每個有毒癮的人都能康復。雖然第一次戒毒並不總是有效，但我們不會放棄，給他們第二次或第三次機會。我們正在建立康復社區，人們可以在那裡康復一個月、六個月，甚至一年，在那裡獲得康復，掌握工作技能，學習如何照顧自己，學習如何鋪床、做飯、找到工作，開始新的生活。
另一方面，我們也認識到一些歷史性遺留問題需要解決，支持他們渡過從成癮到戒毒的過程。所以我們也有「減少毒品傷害」場所和阿片類藥物依賴計劃，有止痛藥物管理診所。在這一領域，我們已經取得了領先成果。
我們還將這種服務擴展到監獄。許多監獄裡的人曾有過相當艱難的歷程，從未得到過這種支持。我們為三座監獄提供了這種強化治療，反應很好。從沒有人對他們進行過這種投資，我們為他們提供了另一種選擇和途徑，他們對此非常感激。那些參觀這些監獄的人也非常感動。我們知道我們正在通過這種方式拯救生命，走在正確的道路上。
第三個方面是市區的露營地。這些露營地不是一些人的家，也不僅僅是幾頂帳篷，而是幫派經營的毒品市場。住在那裡的幫派威脅人們，甚至燒毀帳篷，將人活活燒死。他們在露營地儲存毒品、槍枝，販賣年輕女孩。我們不能允許這種犯罪場所存在。因此，我們在1月份採取了積極行動，清除了這些露營地，並為那裡的人提供服務。我們創建了「導航支持中心」，讓他們居住在那裡，使這些非常脆弱的人不至於去八或九個不同的居處。我們有900多名員工，提供3000多種服務。中心的每一位居民都處於康復之旅的不同階段。這種方式將成為我們未來每個城市處理這類問題的樣板。
中共對加拿大的滲透和影響
楊傑凱：長期以來我一直關注中國共產黨對加拿大的滲透，它試圖干預選舉，儘管沒有成功。聽說您曾要求了解中共對加拿大的滲透信息，但加拿大安全情報局（CSIS）不允許向您介紹外國干涉的情況，請您介紹這方面的情況。
史密斯：這個問題讓我感到困惑。在我們的政府體系中，我們有聯邦政府和省級政府，公共安全屬於聯邦政府管轄的範圍。曾有一個中國間諜氣球飛越亞省上空，我很擔心，想知道，他們是誰？想做什麼？在這件事上我第一次發現加拿大情報局只能向我們提供非機密信息。他們向政客報告，接受他們報告的政客決定不擴散報告內容。所以我們亞省人誰也不知道自己是否處於危險之中。
儘管加拿大情報局戰略與國際研究中心公開表示，由於我們在世界上的位置和有豐富的自然資源，我們可能是中共的一個大目標，但我們不知道亞省選舉是否受到外國干預，我們需要知道這些事情。我們需要確保執法部門知道應該關注什麼，政客也應該意識到有人可能出於邪惡目的試圖與他們建立聯繫，我們需要這些信息。
因此，我對此提出呼籲，其他省長也曾提出呼籲。在我看來，聯邦政府正在修改立法，允許情報局分享信息。我認為這樣做非常重要。世界上有很多壞人，如果我們越來越頻繁地成為那些惡意製造社會混亂的人的目標，那麼我們需要了解這一切背後的原因。
楊傑凱：我們調查報導這個問題已有數十年的歷史。我曾採訪過加拿大情報局戰略與國際研究中心亞太地區前負責人米歇爾·吉諾-克也（Michel Juneau-Katsuya）。她說每一位加拿大總理都在某種程度上受到了中共的影響。我們自己的調查表明，中共對加拿大從聯邦到市，對各級政府都有影響力。有一位溫哥華市長從戰略與國際研究中心得到了某種關於試圖影響他的簡報。我仍然不完全理解這方面是如何工作的。我希望這個問題能夠得到解決，以便大家都能得到簡報。
史密斯：這個問題很有趣。我最近剛剛參加了加拿大商業委員會舉辦的一次活動，並有機會與美國上屆政府首席貿易談判代表羅伯特·萊特希澤（Robert Lighthizer）交談。我問他當今世界上他擔心的最大威脅是什麼，他說是中（共）國和中（共）國的影響力。
我認為一段時間以來加拿大的態度有些天真。如果你在中國投資，幫助中國變得更加經濟自由，擁有更多的自由企業，帶來更多的政治自由，這樣做是有意義的，但事實卻並非如此。我們看到中國廉價產品掏空了我們的製造業，不僅掏空了美國，也掏空了加拿大。當病毒大流行開始的時候，我們看到了我們是多麼脆弱。所以我認為我們現在必須確保我們了解中共是什麼樣的對手，並確保我們不自取滅亡。這是一個強烈的信息，美國人一直在這方面推進。我們的前總理斯蒂芬·哈珀也明白這一點。最近情況已經變得非常清楚，千真萬確。
楊傑凱：萊特希澤曾是這個節目的嘉賓，我們討論了這類問題。我認為他是極少數真正能夠有效地對共產主義中國施加影響力的人之一。這是中（共）國唯一能夠真正理解的語言。友好態度不起作用。
史密斯：我理解美國的立場，如果你想與我進行貿易，那麼你從我這裡購買的東西，應該與我從你那裡購買的東西一樣多，這是一個非常簡單的信息。加拿大和美國在這方面有著非常好的關係，我們彼此的貿易額都約為4500億美元。但你環顧世界，看看美國的其他貿易夥伴，中（共）國或其他一些國家肯定不是這樣。因此我理解美國人的做法。我希望加拿大的定位是，美國是我們最好的朋友、盟友和鄰居。我們必須把這種關係放在首要位置。我們在世界上還有其他關係，但我們不能做任何干擾北美能源安全的事情，因為我們雙方都需要這個關係。
必須慎重對待變性
楊傑凱：請您談談您對性別轉變問題的立場。最近英國發布了CASS報告，報告顯示整個醫學界對性別轉變的處理方法並非基於醫學或科學。我很好奇您是否認為您所採取的立場是正確的，以及您是否考慮採取進一步的行動。
史密斯：一段時間以來，我一直擔心這個領域發生的事情，我認為這個領域的科學和醫學實踐缺乏嚴謹性。我一直在關注歐洲國家所發生的事情，他們已經開始修改他們的方法，在荷蘭可以看到這一點，他們進行了縱向研究。現在我們看到了英國的CASS報告。CASS報告顯示，許多採取變性手術的年輕人患有多種合併症、精神疾病、發育遲緩問題。這些人可能是出於各種原因（變性），例如受到性侵犯，仇恨自己的身體。僅僅使用一種方法肯定不能治療所有面臨這個挑戰的孩子。CASS報告得出的結論是，必須非常小心，非常慎重，確保治療團隊是一個多學科團隊，有醫生，有心理學家，有家庭參與，並給予充分的治療時間。
我認為「觀察等待」是正確方式。因為準備變性的孩子面對非常大的挑戰，後果非常嚴重，我認為這是一個應該在成為成年人後才能做的決定。我們還沒有關於青春期阻滯劑長期影響的結論性研究，也沒有對變性後感到後悔又重新變性的人群進行長期研究。正是這些數據缺乏讓我非常擔心。我們不希望任何年輕人過早做出可能影響其生育能力的決定。這些不是10歲、11歲的孩子可以做出的決定。我們認為他們必須等更加成熟後才能做出這些決定。
另一方面，當有人決定進行變性時，我們支持，並提供手術後的支持。我們正在尋找能夠專門從事術後護理和能夠提供變性後治療支持的醫生。我們希望確保人們在一生中做出重大決定時得到適當的諮詢和支持，我們希望確保孩子們在充分理解後果和做好準備之前，不要做出不成熟的決定。
亞省願景展望
楊傑凱：您採取了讓亞伯塔更加自治的措施。請介紹您對亞省未來的願景。
史密斯：我認為亞省是地球上最好的地方，我一直有這樣的感覺。亞省有獨特之處，也許是因為我們是一個1905年才成立的年輕的司法管轄區。這個省在成立的最初幾十年裡，向世界伸出了歡迎的雙手，吸引了來自世界各地的人。在這裡，人們可以用自己的方式實踐信仰，無論選擇做什麼，都可以取得成功。人們可以創業，可以雇工，當取得成功後，還會回報社區。這就是亞省的文化，它是如此獨特，我們要保護它。
希望亞伯塔成為一個自由堡壘，一個讓來自世界各地的人知道他們來到了一個將會使他們成功的地方。去年，遷來亞省的人數比歷史上任何時候都多。我們正在實現經濟多元化，不僅能夠貢獻石油天然氣，而且能夠貢獻綠色能源、風險投資、農業，以及電影和電視。任何人來這裡都會成功。我們不想看到任何侵蝕這種情景的事情發生。這是一個充滿理想和抱負的地方，我們是一群有理想有抱負的人。
我希望人們看到，我們最美好的時光還在前方。
責任編輯：齊守善
