【大紀元2024年04月26日訊】(大紀元記者戴德蔓韓國高陽報導)「這是我一直想要看的演出,感覺非常好。」建築師事務所理事金忠勳看完神韻後表示,韓國許多的傳統文化源自於古老中國,情感上有一種緊密的連繫,所以看到「神韻這些年輕人繼承了原來的中國傳統,我真的很感動」。
2024年4月25日下午,神韻紐約藝術團在韓國高陽Aram歌劇院展開第二場演出。金忠勳帶著母親和姐姐專程驅車5個小時前來高陽觀賞神韻。
久慕神韻美名 終得一償宿願
金忠勳說,他想看神韻的念頭由來已久,「我非常想在我國的土地上看神韻演出,因為出國留學的人都知道神韻的相關資訊,但是我們國家因為與中共有政治關係的問題,神韻在韓國的演出一直受到阻撓。」
金忠勳表示,「我們不能每年都看得到神韻,除了疫情期間神韻不能來韓國演出外,在疫情前後幾年,好像神韻來了韓國,也都只是短暫的停留,然後就匆匆離開了。」
得知今年神韻可以在慶州、大邱、高陽等地演出,金忠勳非常開心,「我從油管上看到演出訊息後,就決定帶著家人從大田開車5個小時來這裡,我就是要來看神韻演出。」
感動源自於文化上的緊密相連
金忠勳強調,「神韻演出讓大家都產生了共鳴」,是因為「傳統的中國和韓國都有佛教信仰,風土民俗也很相似,生活在同質化的時代中,能夠保持自己文化的固有特性,感覺非常好。所以像神韻這樣能夠傳承原來的中國傳統文化,我覺得很感動」。
神韻舞劇《金猴鬥紅孩》就是一個喚起共鳴的例子,金忠勳說,「在情感上,《西遊記》的故事非常適合我們,那是源自中華五千年的歷史。但是韓國也一樣,我們都是按照同樣的方式繼承了大乘佛教,所以我們的佛教文化就是這樣從印度、經過中國,傳到韓國的。是通過中國傳遞過來的。」
神韻守護傳統的可貴
《末世的罪惡》和《大圓滿》兩齣舞劇,展現了中國大陸法輪功修煉者在遭受中共殘酷迫害時仍堅守著信仰,這一幕讓金忠勳深受感動,「他們仍在努力保護經書。」
他聯想到,毛澤東文化大革命時期摧毀中國文物的慘況,他說,「那群穿上背後印有中共標記的黑衣人,表現的形象就是紅衛兵,雖然演的不是太露骨,但是我們能夠理解。當年被他們毀掉的東西,很可惜啊!」
「最後法輪功學員守住了經書《轉法輪》。」金忠勳很高興看到這樣的結果,在他看來,那不僅是保護了經典,也是「守護傳統價值」,「節目結尾大佛出現,展現了善惡、因果報應,這真是太好了,守護傳統價值,這一切都蘊含在內了,一切都具體的體現在今天的演出中了。」
金忠勳深有感悟地表示,「因為我們了解歷史,所以共鳴更加深入。歷史是真實不虛的,不能夠修飾,也不是包裝所能改變得了的。」
神韻超越政治 將會改變中國
金忠勳認為神韻喚醒了人們對傳統文化的記憶,「我們這些老一輩的韓國人都知道,因為我們都學過這些歷史。但是文化大革命已經過去幾十年,現在的年輕人並沒有真正理解過那段歷史,我們必須教導我們的下一代。」
他說,「死心塌地的共產主義者試圖保持他們權貴的世襲,因此要歪曲歷史和把它的政權合法化。」
金忠勳對神韻演出寄以無限希望,他認為,神韻超越了政治範疇,展示了真實而美好的傳統中國。如果有一天,神韻能回到中國大陸演出,「明智的知識分子一定會為過去的那些謊言感到憤怒。」
他說,「因為這種民族情感是深植於心中的,他們會說,我們不能再這樣定義我們的身分了,中國共產黨的形象也會因此很快崩塌。」
金忠勳感佩神韻藝術家致力於復興傳統文化的努力與付出,「站在神韻舞台上的這群年輕藝術家,他們不是那個時代的當事人,而是第一代、第二代、第三代,所以這是很好的事,他們將會讓這個傳統文化的根基,永遠保持不變。」
責任編輯:施暮羽