神韻演繹傳統內涵 歷史學家:最高水準演出
【大紀元2024年03月18日訊】(大紀元西班牙聖勞倫索∙埃斯科里亞爾記者站報導)「的確是個奇跡,無庸置疑,是個奇跡。一個色彩絢麗的、以中國傳統為背景的詮釋,無疑是真正令人難忘與驚訝的演出。」Fernando Paz Cristóbal觀看神韻,最受其中所傳遞的內涵吸引。
他覺得,「就傳統本身所代表的意義,以及中國人對自己傳統價值觀的考量與珍惜,作品所傳遞的信息非常明顯,我喜愛其深度與呈現方式。」
Cristóbal是一位歷史學家、作家、記者兼西班牙脫口秀主持人。2024年3月17日下午,他在西班牙聖勞倫索∙埃斯科里亞爾的德埃爾埃斯科里亞爾劇院(Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial),觀看了美國神韻新紀元藝術團今年在當地的第五場演出。
神韻讓Cristóbal大開眼界,「這個演出非常轟動,這並非我一個人的看法,而是所有人的看法。我們真的被征服了,確實是最高水準的演出。」
神韻展示了與當今共產中國全然不同的傳統中華文化與傳統,非常吸引Cristóbal,「中國傳統文化在西方鮮為人知。直到現在,也許通過移民的中國人,我們才開始接觸到真正的中國,通過一些不符合真實中國文化樣貌的文化形式,了解到一些單薄的中國印象,如中餐館及類似的事物。」
因此,神韻展示的真正中華傳統文化與價值觀,讓他十分著迷,「這是對中國文化真正精神內涵非常深刻的展示,具有莫大的吸引力。」「如果對中國近代史稍有了解,就會發現共產主義政權的目標之一就是消滅所謂的『四舊』,摧毀中國傳統文化。」
歌唱家的演唱也感動了Cristóbal,「男高音音色非常壯觀。從形式上來說,男高音展示了一種非常令人驚訝的音域。」他覺得尤為重要的是歌詞的內涵,「男高音所唱的內容也非常值得關注。在背景(天幕)中顯示的歌曲內容,所指的信仰和拯救傳統的必要性,是(傳遞)一個訊息。」
演出中傳統色彩的運用也打動了Cristóbal。「我最喜歡的表現形式是色彩的絢麗。非常引人注目。她運用了一種極為特殊的色彩組合,非常契合我們對中國文化的理解。絢麗斑斕的色彩,體現在整部作品。」他說,「我無法從中挑選哪樣(最打動我),我選擇所有的一切。」
責任編輯:王亦笑