【大紀元2024年12月27日訊】（大紀元記者郭茗編譯報導）在新澤西州居民注意到自家水源有異常味道和氣味近一週後，新澤西美國水公司（New Jersey American Water）和州政府官員表示，他們相信已經找到了這一變化的原因。

州環境保護廳（NJDEP）在週一（12月23日）發布的聲明中指出，已對M&U國際公司（M&U International）發出「違規通知」，發生水異味的原因是該公司進行了「未經許可的排放」。

初步調查結果顯示，居民水源的異常氣味和味道是由於12月16日該設施的洩漏所造成。該設施位於布蘭奇堡（Branchburg），主要負責重包裝香料、精油和香精。

根據官員的說法，薩默塞特縣應急管理辦公室在12月16日對M&U設施的洩漏進行了初步清理，洩漏物質流入了拉里坦河的一條支流。這次洩漏的物質主要是α-松油烯（alpha-pinene），這是一種常見於許多針葉樹油中的化合物。

為應對此次問題，新澤西美國水公司一直與新澤西州水供應局協作，從水庫釋放水源，沖洗該水公司的源水。

新澤西州環境保護廳指出，α-松油烯即使在微小的濃度下也能被察覺。根據官員表示，其影響可能會在接下來的幾天內持續存在。

據NJ 101.5電臺報導，M&U的一名員工表示，直到新年才會對此問題有回應。

新澤西美國水公司總裁馬克．麥克唐納（Mark McDonough）表示：「為我們的客戶提供安全的飲用水是我們的首要任務。自12月17日（週二）以來，我們的團隊不辭辛勞，全天候收集數百個水質樣本，以幫助找出水味和氣味變化的原因。我們積極的措施，包括調整處理過程和沖洗系統，使我們能夠繼續向客戶提供符合州和聯邦飲用水標準的水，儘管面臨這些挑戰。」

新澤西美國水公司已進行了數天的水質測試。在收到居民報告後，該水公司決定開放消防栓，沖洗拉里坦水系（Raritan system），該水系向數十個城鎮供水。測試仍在繼續，初步結果已經出爐，官方強調水源是安全的，符合所有飲用水標準。◇

責任編輯：耶晨