《龍文鞭影》是一部明清時代學者修編的歷史典故啟蒙讀物。內容涉及天文地理、政治軍事、文學藝術、醫卜星相、帝王將相、才子佳人，無所不有；時間跨度上至三皇五帝，下至唐宋。

全書將典故按照詩韻分類編排（詳見《龍文鞭影》序言），四字一句，共1030句，每句描述一個或兩個人物的故事。

「龍文」是漢朝西域的一種寶馬，這種良馬看到鞭影就會疾馳，「龍文鞭影」比喻在這本書的指導下，毋需鞭策，學習也會事半功倍，像龍文寶馬一樣一日千里。

【原文】

sàng bāng huáng hào ，wù guó zhāng dūn 。
喪邦黃皓，誤國章惇。

ㄙㄤˋㄅㄤ ㄏㄨㄤˊㄏㄠˋ，ㄨˋㄍㄨㄛˊㄓㄤ ㄉㄨㄣ。
喪邦黃皓，誤國章惇。

【注釋】

（1）喪邦：亡國。
（2）黃皓：三國時代蜀漢的宦官。黃皓迷惑後主劉禪，狡詐專權，排擠大將姜維，蜀漢最終被魏國所滅。
（3）誤國：敗壞國家。
（4）章惇：字子厚，北宋建州浦城人（今屬福建）。宋神宗時被起用，宣仁太后聽政時被罷，哲宗親政後任宰相，強硬改革，因新法而興獄，是新舊黨爭中新黨的重要人物。徽宗即位後，章惇一再被貶，死後，高宗再貶為昭化軍節度副使。

【語譯】

宦官黃皓專權使蜀漢亡國，宰相章惇結黨營私而敗壞朝政。

【人物故事】

黃皓

據《三國志‧蜀書‧董允 黃皓》，蜀漢後主劉禪繼位，丞相諸葛亮將北征魏國，考慮後主年少，善惡難分，因為董允持心公正誠信，想委任他負責宮內事務。

諸葛亮向後主上奏章說：「侍郎董允等人，是先帝挑選出來留給陛下的，斟酌取捨，規勸補益，竭力進獻忠言，則是他們的責任。臣認為宮中之事，不論大小，詢問他們，必能彌補缺失，有更廣大的效益。如果沒有發揚聖德的忠言，則處罰董允等人，以表明他們的怠忽職守。」諸葛亮將董允升遷為侍中，受職虎賁中郎將，統領宿衛親兵。

董允治理事務能防制缺失，善盡匡正挽救的義理。後主常想要選取美女以納入後宮，董允認為古時天子的后妃數不超過十二人，現今嬪妃已經具足，不應再增加，始終堅持不肯。後主更加怕他。後主漸漸長大，寵愛宦官黃皓。黃皓善於阿諛奉承，狡猾奸詐，想要謀求進身。董允經常對上嚴正匡正後主，對下多次責備黃皓。黃皓畏懼董允，不敢為非作歹。到董允去世時，黃皓職位不過是黃門丞（黃門令的佐吏）。

陳祗（zhī，ㄓ）代替董允擔任侍中後，和黃皓內外互相應合，黃皓開始干預政事。陳祗死後，黃皓從黃門令再升為中常侍、奉車都尉，操弄威權，終於讓蜀漢到了亡國的地步。蜀漢百姓無不懷念董允。魏國將領鄧艾到了蜀地，聽說黃皓奸詐陰險，要殺他，黃皓賄賂鄧艾的左右親信，得以倖免。

章惇

據《宋史‧奸臣‧章惇》，章惇是博學能文的豪傑之士，曾經和蘇軾遊覽南山，抵達仙遊潭，潭下是萬仞懸崖，深潭上有橫木搭橋，章惇請蘇軾在峭壁上題字，蘇軾不敢寫。章惇輕易走過，拉下藤索，撩起衣裳就下去了，以沾了黑漆的筆在石壁上寫下幾個大字：「蘇軾、章惇來。」寫完回來，神色不變，蘇軾拍拍他的背說：「能自己豁出性命的人，能殺人也。」章惇大笑。

宋神宗熙寧初年，王安石執政，喜愛章惇的才華，任用他為編修三司條例官。元豐三年，拜參知政事（宰相副職）。哲宗即位，宣仁太后聽政，章惇對司馬光所改動的差役之法提出異議，和宣仁太后爭辯，無禮頂撞，宣仁太后發怒，章惇被貶官汝州知州。

哲宗親政後，起用章惇為尚書左僕射兼門下侍郎（宰相），恢復元祐年間所革除的一切。章惇報復仇怨，大小之臣，無一倖免，死者禍及兒女；又請求挖掘司馬光、呂公著的墳墓，劈開其棺材。哲宗不肯，章惇不滿，請求編排元祐年間大臣的奏章，有見識的人都知道災禍尚未平息。章惇興起同文館之獄，查辦元祐舊臣。又察訪嶺南（五嶺以南），要殺盡被流放的人。哲宗說：「朕遵守祖宗留下來的制度，不曾殺戮大臣，放過他們別再治罪了。」然而被判重罪的有十幾人，或三番四次被貶謫遷徙，天下人受冤。章惇又追貶司馬光、王珪，還想追廢宣仁太后（英宗皇后、宋神宗之母），哲宗大怒說：「你們不想讓朕進英宗的太廟了嗎？」章惇才停止。章惇又勸哲宗廢掉宣仁太后所立的孟皇后，後來哲宗很後悔，感嘆說：「章惇壞我名節。」

徽宗即位後，任伯雨上奏彈劾章惇想追廢宣仁太后之事，徽宗於是將章惇貶為雷州司戶參軍。起初，蘇軾被貶到雷州，因不能占住官吏的房舍，就租用民屋；章惇以他強奪民居查辦罪責，因為租屋的契約很明確才停止。章惇被貶到之後，向當地居民問租房舍，居民說：「之前蘇軾來此，因為章丞相幾乎破敗我家，現在可不能租給你了。」

章惇之妻張氏很賢慧，章惇入朝為宰相，張氏將要病死時，囑咐他說：「您做了宰相，盼您不要報復仇怨。」章惇對陳瓘（guan，ㄍㄨㄢˋ）說：「難忍悼念亡妻之痛，怎麼辦呢？」陳瓘說：「與其悲傷也毫無益處，不如記住她臨死之言。」章惇無言以對。

章惇死後，高宗看到任伯雨的奏章，親手下詔說：「章惇毀謗宣仁太后，想追廢為平民，幸虧哲宗不聽他的請求，如果照他的話做，豈不是連累了哲宗皇陵？追貶章惇為昭化軍節度副使，子孫不得在朝為官。」詔書一下，天下人都說痛快，惟獨章惇家人寫《辨誣論》想申辯，看到的人都譏笑他們。

——轉自正見網

看更多 【龍文鞭影】系列

責任編輯：王愉悅#